Bible

હિબ્રૂઓને પત્ર 9:7 in Gujarati

Hebrews 9:7
પણ બીજા ઓરડામાં ફક્ત પ્રમુખયાજક જ જઇ શકતો, તે પણ વર્ષમાં એક જ વખત જતો, તે પોતાની સાથે લોહી લીધા વગર કદી તે ઓરડામાં પ્રવેશતો નહિ. પ્રમુખયાજક તે રક્ત લઈને પોતાના અને લોકો દ્ધારા અજાણથી પણ પાપકર્મ થયું હોય તેના માટે અર્પણ કરતો.

Hebrews 9:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

American Standard Version (ASV)
but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

Bible in Basic English (BBE)
But only the high priest went into the second, once a year, not without making an offering of blood for himself and for the errors of the people:

Darby English Bible (DBY)
but into the second, the high priest only, once a year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people:

World English Bible (WEB)
but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself, and for the errors of the people.

Young's Literal Translation (YLT)
and into the second, once in the year, only the chief priest, not apart from blood, which he doth offer for himself and the errors of the people,

into εἰς eis ees
But δὲ de thay
the τὴν ho oh
second δευτέραν deuteros THAYF-tay-rose
once ἅπαξ hapax A-pahks
every τοῦ ho oh
year, ἐνιαυτοῦ eniautos ane-ee-af-TOSE
alone μόνος monos MOH-nose
the high ho oh
priest ἀρχιερεύς archiereus ar-hee-ay-RAYFS
not οὐ ou oo
without χωρὶς chōris hoh-REES
blood, αἵματος haima AY-ma
which hos ose
he offered προσφέρει prospherō prose-FAY-roh
for ὑπὲρ hyper yoo-PARE
himself, ἑαυτοῦ heautou ay-af-TOO
and καὶ kai kay
the τῶν ho oh
the τοῦ ho oh
of people: λαοῦ laos la-OSE
errors ἀγνοημάτων agnoēma ah-GNOH-ay-ma



Read Full Chapter : Hebrews 9

Gujarati Bible