Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ઊત્પત્તિ 45:16

ગુજરાતી » ગુજરાતી બાઇબલ » ઊત્પત્તિ » ઊત્પત્તિ 45 » ઊત્પત્તિ 45:16

ઊત્પત્તિ 45:16
પછી જયારે ફારુનના મહેલમાં સમાંચાર વહેતાં થયા કે, યૂસફના ભાઈઓ આવ્યા છે; ત્યારે ફારુન તથા તેના સેવકો ખુશ થયા.

And the fame	וְהַקֹּ֣ל	wĕhaqqōl	veh-ha-KOLE
heard was thereof	נִשְׁמַ֗ע	nišmaʿ	neesh-MA
in Pharaoh's	בֵּ֤ית	bêt	bate
house,	פַּרְעֹה֙	parʿōh	pahr-OH
saying,	לֵאמֹ֔ר	lēʾmōr	lay-MORE
Joseph's	בָּ֖אוּ	bāʾû	BA-oo
brethren	אֲחֵ֣י	ʾăḥê	uh-HAY
are come:	יוֹסֵ֑ף	yôsēp	yoh-SAFE
and it pleased	וַיִּיטַב֙	wayyîṭab	va-yee-TAHV
Pharaoh	בְּעֵינֵ֣י	bĕʿênê	beh-ay-NAY
well,	פַרְעֹ֔ה	parʿō	fahr-OH
and	וּבְעֵינֵ֖י	ûbĕʿênê	oo-veh-ay-NAY
his servants.	עֲבָדָֽיו׃	ʿăbādāyw	uh-va-DAIV