Deuteronomy 7:16 Interlinear
Deuteronomy 7:16
યહોવા તમાંરા દેવ તમને જે બધી પ્રજાઓને સોંપવાના છે, તેઓનો નાશ કરો. તેઓના પ્રત્યે સહાનુ-ભૂતિ ન અનુભવો અને તેઓના દેવોને ન પૂજો, જો તમે તેમ કરશો તો તમે ફસાઇ જશો.
And thou shalt consume
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the people
ʿam — am
Strong's #5971
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thy God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
shall deliver
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
lōʾ — loh
Strong's #3808
shall have no pity
ḥûs — hoos
Strong's #2347
thee; thine eye
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
upon
ʿal — al
Strong's #5921
them: neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
shalt thou serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
ʾēt — ate
Strong's #853
their gods;
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
for
kî — kee
Strong's #3588
a snare unto thee.
môqēš — moh-KAYSH
Strong's #4170
that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
—
Strong's #0