Gujarati Bible
Acts 1:11 Interlinear
Acts 1:11
તે બે માણસોએ પ્રેરિતોને કહ્યું, ‘ઓ ગાલીલના માણસો, તમે અહીં આકાશ તરફ જોતાં શા માટે ઊભા છો? તમે જોયું કે ઈસુને તમારી પાસેથી આકાશમાં લઈ લેવામાં આવ્યો છે. જે રીતે તમે તેને જતાં જોયો તે જ રીતે તે પાછો આવશે.’
Which
hos — ose
Strong's #3739
also
kai — kay
Strong's #2532
said,
epō — APE-oh
Strong's #2036
Ye men
anēr — ah-NARE
Strong's #435
of Galilee,
galilaios — ga-lee-LAY-ose
Strong's #1057
why
tis — tees
Strong's #5101
stand ye
histēmi — EE-stay-mee
Strong's #2476
gazing up
emblepō — ame-VLAY-poh
Strong's #1689
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
heaven?
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772
this same
houtos — OO-tose
Strong's #3778
ho — oh
Strong's #3588
Jesus,
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
ho — oh
Strong's #3588
which is taken up
analambanō — ah-na-lahm-VA-noh
Strong's #353
from
apo — ah-POH
Strong's #575
you
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
heaven,
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772
so
houtō — OO-toh
Strong's #3779
shall come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
as
hos — ose
Strong's #3739
in like manner
tropos — TROH-pose
Strong's #5158
ye have seen
theaomai — thay-AH-oh-may
Strong's #2300
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
go
poreuomai — poh-RAVE-oh-may
Strong's #4198
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
heaven.
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772