2 કાળવ્રત્તાંત 25:20
પણ અમાસ્યાએ સાંભળ્યું નહિ. કારણકે તેઓ અદોમના દેવને ભજતા હતા. લડાઇમાં યહૂદા હારી જાય એમ દેવ ઇચ્છતા હતા. તેથી જ તેમણે અમાસ્યાને ઇસ્રાએલ સામે લડાવ્યો.
But Amaziah | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
would not | שָׁמַ֣ע | šāmaʿ | sha-MA |
hear; | אֲמַצְיָ֔הוּ | ʾămaṣyāhû | uh-mahts-YA-hoo |
for | כִּ֤י | kî | kee |
it | מֵהָֽאֱלֹהִים֙ | mēhāʾĕlōhîm | may-ha-ay-loh-HEEM |
God, of came | הִ֔יא | hîʾ | hee |
that | לְמַ֖עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
he might deliver | תִּתָּ֣ם | tittām | tee-TAHM |
hand the into them | בְּיָ֑ד | bĕyād | beh-YAHD |
of their enemies, because | כִּ֣י | kî | kee |
after sought they | דָֽרְשׁ֔וּ | dārĕšû | da-reh-SHOO |
אֵ֖ת | ʾēt | ate | |
the gods | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
of Edom. | אֱדֽוֹם׃ | ʾĕdôm | ay-DOME |