2 કાળવ્રત્તાંત 22:5 in Gujarati

2 Chronicles 22:5
તેઓની ભૂંડી સલાહ માનીને અહાઝયાએ ઇસ્રાએલના રાજા, યહોરામ સાથે મિત્રતા બાંધી, યહોરામ આહાબનો પુત્ર હતો. અરામના રાજા હઝાએલ સામે તેણે યુદ્ધ જાહેર કર્યુ હતું. અહાઝયા પણ પોતાનું સૈન્ય લઇને આ યુદ્ધમાં સામેલ થવા રામોથ-ગિલયાદ ગયો. યહોરામ આ યુદ્ધમાં ઘાયલ થયો.

2 Chronicles 22:5 Image

⇦ 2 Chronicles 22:4 2 Chronicles 22 2 Chronicles 22:6 ⇨

2 Chronicles 22:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians smote Joram.

American Standard Version (ASV)
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians wounded Joram.

Bible in Basic English (BBE)
Acting on their suggestion, he went with Jehoram, son of Ahab, king of Israel, to make war on Hazael, king of Aram, at Ramoth-gilead: and Joram was wounded by the bowmen.

Darby English Bible (DBY)
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab, king of Israel, to the war against Hazael the king of Syria at Ramoth-Gilead; and the Syrians wounded Joram.

Webster's Bible (WBT)
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians smote Joram.

World English Bible (WEB)
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramoth-gilead: and the Syrians wounded Joram.

Young's Literal Translation (YLT)
Also, in their counsel he hath walked, and goeth with Jehoram son of Ahab king of Israel to battle against Hazael king of Aram, in Ramoth-Gilead, and they of Ramah smite Joram;

also	גַּ֣ם	gam	ɡahm
after their counsel,	בַּֽעֲצָתָם֮	ʿēṣâ	ay-TSA
He walked	הָלַךְ֒	hālak	ha-LAHK
and went	וַיֵּלֶךְ֩	hālak	ha-LAHK
with	אֶת	ʾēt	ate
Jehoram	יְהוֹרָ֨ם	yĕhôrām	yeh-hoh-RAHM
the son	בֶּן	bēn	bane
of Ahab	אַחְאָ֜ב	ʾaḥʾāb	ak-AV
king	מֶ֣לֶךְ	melek	meh-LEK
of Israel	יִשְׂרָאֵ֗ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
to war	לַמִּלְחָמָ֛ה	milḥāmâ	meel-ha-MA
against	עַל	ʿal	al
Hazael	חֲזָאֵ֥ל	ḥăzāʾēl	huh-za-ALE
king	מֶֽלֶךְ	melek	meh-LEK
of Syria	אֲרָ֖ם	ʾărām	uh-RAHM
at Ramoth-gilead:	בְּרָמ֣וֹת	rāmōt gilʿād	ra-MOTE ɡeel-AD
	גִּלְעָ֑ד	gilʿād	ɡeel-AD
smote	וַיַּכּ֥וּ	nākâ	na-HA
and the Syrians	הָֽרַמִּ֖ים	rammî	ra-MEE
	אֶת	ʾēt	ate
Joram.	יוֹרָֽם׃	yôrām	yoh-RAHM

Tags તેઓની ભૂંડી સલાહ માનીને અહાઝયાએ ઇસ્રાએલના રાજા યહોરામ સાથે મિત્રતા બાંધી યહોરામ આહાબનો પુત્ર હતો અરામના રાજા હઝાએલ સામે તેણે

2 Chronicles 22:5 Concordance 2 Chronicles 22:5 Interlinear 2 Chronicles 22:5 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 22

← View in Tamil Gujarati (English titles) →

Cross Reference

1 રાજઓ 22:3
ઇસ્રાએલના રાજાએ પોતાના અમલદારોને કહ્યું, “તમે જાણો છો કે અરામના રાજાએ હજી સુધી રામોથ-ગિલયાદને પોતાના કબજા હેઠળ રાખ્યું છે જે આજે પણ આપણાં છે અને આપણે હજી સુધી કશું કર્યા વગર શાંત બેસી રહ્યા છીએ.”

2 રાજઓ 8:9
આથી હઝાએલ દમસ્કની ઉત્તમોત્તમ વસ્તુઓથી લાદેલાં 40 ઊંટો ભેટરૂપે સાથે લઈને એલિશાને મળવા ગયો. દેવના માણસ સમક્ષ જઈ તેમની સામે ઊભા રહીને તેણે કહ્યું, “તમારા દીકરા અરામના રાજા બેન-હદાદે મને તમને એ પૂછવા મોકલ્યો છે કે, ‘હું મારી માંદગીમાંથી સાજો થઈશ ખરો?”

2 રાજઓ 8:28
અહાઝયા આહાબના પુત્ર યોરામ જોડે અરામના રાજા હઝાએલ સામે રામોથ ગિલયાદ મુકામે યુદ્ધે ચડયો, પણ અરામીઓએ યોરામને ઘાયલ કર્યો.

2 કાળવ્રત્તાંત 18:3
આહાબે યહોશાફાટને કહ્યું, “તમે મારી સાથે રામોથ-ગિલયાદ આવશો?” યહોશાફાટે કહ્યું, “આપણે બે કાઇં જુદા નથી. મારા સૈનિકો એ તમારા જ સૈનિકો છે. આપણે સાથે મળીને આપણી લડાઇ લડીશું.”

2 કાળવ્રત્તાંત 18:31
રથાધિપતિઓએ યહોશાફાટને જોયો ત્યારે તેઓએ એમ ધાર્યુ કે, “એ ઇસ્રાએલનો રાજા છે.” માટે તેઓ તેની સાથે લડવાને આવ્યા; એટલે યહોશાફાટે બૂમ પાડી, ને યહોવાએ તેને મદદ કરી; અને દેવે તેઓનાં મન ફેરવ્યાં, જેથી તેઓ તેની પાસેથી જતા રહ્યાં.

2 કાળવ્રત્તાંત 19:2
ત્યારે પ્રબોધક હનાનીનો પુત્ર યેહૂ તેને મળવા ગયો અને બોલ્યો, “તમે દુષ્ટોને મદદ કરી છે અને યહોવાના દુશ્મનો સાથે મૈત્રી બાંધી છે, તેથી યહોવા તમારા ઉપર રોષે ભરાયા છે;

ગીતશાસ્ત્ર 1:1
માણસ કે પાપી સલાહ પ્રમાણે ચાલવા નથી ધન્ય છે.

દારિયેલ 5:22
“હે બેલ્શાસ્સાર તમે તેમના જ પુત્ર છો અને તમે આ બધું જાણ્યાં છતાં, આપે નમ્રતા ધારણ કરી નથી.

મીખાહ 6:16
તમે રાજા ઓમરી અને તેના વંશજ આહાબના કુરિવાજો પાળ્યા છે, તમે તેમને પગલે ચાલ્યાં છો, તેથી હું તમને ખેદાનમેદાન કરી નાખીશ; તમારા લોકો હાંસી પાત્ર બની જશે અને સૌ કોઇ તમારું અપમાન કરશે.”

Gujarati Bible