1 Samuel 9:26 Interlinear
1 Samuel 9:26
વહેલી પરોઢે શમુએલે શાઉલને ધાબા ઉપર બૂમ પાડી અને કહ્યું, “ઊઠ, હું તને તારે માંગેર્ જવા દઉં છું.” શાઉલ ઊઠયો અને તે અને શમુએલ બંને રસ્તા ઉપર નીકળી પડ્યા.
And they arose early:
šākam — sha-HAHM
Strong's #7925
and it came to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
about the spring
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
of the day,
šaḥar — sha-HAHR
Strong's #7837
called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
that Samuel
šĕmûʾēl — sheh-moo-ALE
Strong's #8050
ʾēl — ale
Strong's #413
Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
to the top of the house,
gāg — ɡahɡ
Strong's #1406
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Up,
qûm — koom
Strong's #6965
that I may send thee away.
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
arose,
qûm — koom
Strong's #6965
And Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
and they went out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
both
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
of them, he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
and Samuel,
šĕmûʾēl — sheh-moo-ALE
Strong's #8050
abroad.
ḥûṣ — hoots
Strong's #2351