Genesis 23:6
“શ્રીમાંન, તમે અમાંરી વચ્ચે દેવના સૌથી મહાન આગેવાનોમાંના એક છો. અમાંરી પાસે જે જગ્યા છે તેમાંથી તમને સૌથી સારી લાગે તે જગ્યા તમાંરી પત્નીને દફનાવવા લઈ શકો છો. અમાંરામાંથી કોઈ પણ તમને તમાંરી પત્નીને દફનાવવાની ના પાડે તેમ નથી.”
| Hear us, | שְׁמָעֵ֣נוּ׀ | šĕmāʿēnû | sheh-ma-A-noo |
| my lord: | אֲדֹנִ֗י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
| thou | נְשִׂ֨יא | nĕśîʾ | neh-SEE |
| mighty a art | אֱלֹהִ֤ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| prince | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
| us: among | בְּתוֹכֵ֔נוּ | bĕtôkēnû | beh-toh-HAY-noo |
| in the choice | בְּמִבְחַ֣ר | bĕmibḥar | beh-meev-HAHR |
| sepulchres our of | קְבָרֵ֔ינוּ | qĕbārênû | keh-va-RAY-noo |
| bury | קְבֹ֖ר | qĕbōr | keh-VORE |
| אֶת | ʾet | et | |
| dead; thy | מֵתֶ֑ךָ | mētekā | may-TEH-ha |
| none | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| of | מִמֶּ֔נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| withhold shall us | אֶת | ʾet | et |
| from | קִבְר֛וֹ | qibrô | keev-ROH |
| thee | לֹֽא | lōʾ | loh |
| sepulchre, his | יִכְלֶ֥ה | yikle | yeek-LEH |
| but that thou mayest bury | מִמְּךָ֖ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
| thy dead. | מִקְּבֹ֥ר | miqqĕbōr | mee-keh-VORE |
| מֵתֶֽךָ׃ | mētekā | may-TEH-ha |