Bible

Genesis 19:25 in Gujarati

Genesis 19:25
આ રીતે યહોવાએ તે દેશનો, નદીકાંઠાના સમગ્ર પ્રદેશનો, શહેરોમાંના બધા નિવાસીઓનો અને જમીન પર જે કાંઈ ઊગ્યું હતું તે સર્વનો નાશ કર્યો.

Genesis 19:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

American Standard Version (ASV)
and he overthrew those cities, and all the Plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

Bible in Basic English (BBE)
And he sent destruction on those towns, with all the lowland and all the people of those towns and every green thing in the land.

Darby English Bible (DBY)
and overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and what grew upon the ground.

Webster's Bible (WBT)
And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

World English Bible (WEB)
He overthrew those cities, all the plain, all the inhabitants of the cities, and that which grew on the ground.

Young's Literal Translation (YLT)
and He overthroweth these cities, and all the circuit, and all the inhabitants of the cities, and that which is shooting up from the ground.

And he overthrew וַֽיַּהֲפֹךְ֙ hāpak ha-FAHK
אֶת ʾēt ate
cities, הֶֽעָרִ֣ים ʿîr eer
those הָאֵ֔ל ʾēl ale
וְאֵ֖ת ʾēt ate
and all כָּל kōl kole
the plain, הַכִּכָּ֑ר kikkār kee-KAHR
וְאֵת֙ ʾēt ate
and all כָּל kōl kole
the inhabitants יֹֽשְׁבֵ֣י yāšab ya-SHAHV
of the cities, הֶֽעָרִ֔ים ʿîr eer
and that which grew וְצֶ֖מַח ṣemaḥ tseh-MAHK
upon the ground. הָֽאֲדָמָֽה׃ ʾădāmâ uh-da-MA



Read Full Chapter : Genesis 19

Gujarati Bible