Galatians 6:1 Interlinear
Galatians 6:1
ભાઈઓ અને બહેનો, તમારા સમૂહમાંની કોઈ એક વ્યક્તિ કંઈક અપરાધ કરે તો તમે લોકો આધ્યાત્મિક હોવાને નાતે જે વ્યક્તિ અપરાધ કરે છે તેની પાસે જાઓ. તેને ફરીથી સન્નિષ્ટ બનાવવામાં મદદરૂપ બનવું જોઈએ. તમારે આ વિનમ્રતાથી કરવું જોઈએ. પરંતુ સાવધ રહેજો! તમે પોતે પણ પાપ કરવા પરીક્ષણમાં પડો.
Brethren,
adelphos — ah-thale-FOSE
Strong's #80
if
ean — ay-AN
Strong's #1437
be
kai — kay
Strong's #2532
overtaken
prolambanō — proh-lahm-VA-noh
Strong's #4301
a man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
in
en — ane
Strong's #1722
a
tis — tees
Strong's #5100
fault,
paraptōma — pa-RA-ptoh-ma
Strong's #3900
ye
hymeis — yoo-MEES
Strong's #5210
which
ho — oh
Strong's #3588
are spiritual,
pneumatikos — pnave-ma-tee-KOSE
Strong's #4152
restore
katartizō — ka-tahr-TEE-zoh
Strong's #2675
ho — oh
Strong's #3588
such an one
toioutos — too-OO-tose
Strong's #5108
in
en — ane
Strong's #1722
the spirit
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
of meekness;
praotēs — pra-OH-tase
Strong's #4236
considering
skopeō — skoh-PAY-oh
Strong's #4648
thyself,
seautou — say-af-TOO
Strong's #4572
lest
mē — may
Strong's #3361
also
kai — kay
Strong's #2532
thou
sy — syoo
Strong's #4771
be tempted.
peirazō — pee-RA-zoh
Strong's #3985