Bible

Ezekiel 39:21 in Gujarati

Ezekiel 39:21
દેવ કહે છે, “આ રીતે હું બીજી પ્રજાઓ મધ્યે મારો મહિમા પ્રગટ કરીશ. ગોગને થયેલી શિક્ષા સર્વ લોકો જોશે અને તેઓ જાણશે કે મેં તે કર્યું છે.

Ezekiel 39:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

American Standard Version (ASV)
And I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.

Bible in Basic English (BBE)
And I will put my glory among the nations, and all the nations will see my punishments which I have put into effect, and my hand which I have put on them.

Darby English Bible (DBY)
And I will set my glory among the nations, and all the nations shall see my judgment which I have executed, and my hand which I have laid upon them.

World English Bible (WEB)
I will set my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.

Young's Literal Translation (YLT)
And I have given My honour among nations, And seen have all the nations My Judgment that I have done, And My hand that I have laid on them.

And I will set וְנָתַתִּ֥י nātan na-TAHN
אֶת ʾēt ate
my glory כְּבוֹדִ֖י kābôd ka-VODE
among the heathen, בַּגּוֹיִ֑ם gôy ɡoy
shall see וְרָא֣וּ rāʾâ ra-AH
and all כָל kōl kole
the heathen הַגּוֹיִ֗ם gôy ɡoy
אֶת ʾēt ate
my judgment מִשְׁפָּטִי֙ mišpāṭ meesh-PAHT
that אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
I have executed, עָשִׂ֔יתִי ʿāśâ ah-SA
וְאֶת ʾēt ate
and my hand יָדִ֖י yād yahd
that אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
I have laid upon them. שַׂ֥מְתִּי śûm soom
בָהֶֽם׃



Read Full Chapter : Ezekiel 39

Gujarati Bible