Exodus 5:4 Interlinear
Exodus 5:4
પરંતુ ફારુને તેમને કહ્યું, “હે મૂસા અને હારુન, તમે લોકોને હેરાન શા માંટે કરો છો? તમે તે લોકોના કામમાં આડા આવો છો, તેમને તેમનું કામ કરવા દો. તમાંરે બન્નેએ પણ તમાંરું કામ શરુ કરવું જોઈએ.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
And the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Egypt
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
them, Wherefore
mâ — ma
Strong's #4100
do ye, Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
and Aaron,
ʾahărôn — ah-huh-RONE
Strong's #175
let
pāraʿ — pa-RA
Strong's #6544
ʾēt — ate
Strong's #853
the people
ʿam — am
Strong's #5971
from their works?
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
get
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
you unto your burdens.
sĕbālâ — seh-va-LA
Strong's #5450