John 12:7 in Gujarati
John 12:7
ઈસુએ ઉત્તર આપ્યો, “તેને રોકશો નહિ. આજના દિવસ માટે તેણીના માટે આ અત્તર બચાવવું યોગ્ય હતું. આ દિવસ મારા માટે દફનની તૈયારીનો હતો.
John 12:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Jesus, Let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
American Standard Version (ASV)
Jesus therefore said, Suffer her to keep it against the day of my burying.
Bible in Basic English (BBE)
Then Jesus said, Let her be. Let her keep what she has for the day of my death.
Darby English Bible (DBY)
Jesus therefore said, Suffer her to have kept this for the day of my preparation for burial;
World English Bible (WEB)
But Jesus said, "Leave her alone. She has kept this for the day of my burial.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus, therefore, said, `Suffer her; for the day of my embalming she hath kept it,
| said | εἶπεν | epō | APE-oh |
| Then | οὖν | oun | oon |
| ὁ | ho | oh | |
| Jesus, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Let alone: | Ἄφες | aphiēmi | ah-FEE-ay-mee |
| her | αὐτήν | autos | af-TOSE |
| against | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | ho | oh |
| day | ἡμέραν | hēmera | ay-MAY-ra |
| τοῦ | ho | oh | |
| of burying | ἐνταφιασμοῦ | entaphiasmos | ane-ta-fee-ah-SMOSE |
| my | μου | mou | moo |
| hath she kept | τετηρήκεν | tēreō | tay-RAY-oh |
| this. | αὐτό· | autos | af-TOSE |
Read Full Chapter : John 12
Gujarati Bible