Ecclesiastes 10:5 in Gujarati
Ecclesiastes 10:5
મેં આ દુનિયામાં એક અનર્થ જોયો છે, અને તે છે કે શકિતશાળી શાશક દ્વારા થયેલી ભૂલ;
Ecclesiastes 10:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:
American Standard Version (ASV)
There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:
Bible in Basic English (BBE)
There is an evil which I have seen under the sun, like an error which comes by chance from a ruler:
Darby English Bible (DBY)
There is an evil that I have seen under the sun, as an error [that] proceedeth from the ruler:
World English Bible (WEB)
There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.
Young's Literal Translation (YLT)
There is an evil I have seen under the sun, As an error that goeth out from the ruler,
| There is | יֵ֣שׁ | yēš | yaysh |
| an evil | רָעָ֔ה | raʿ | ra |
| I have seen | רָאִ֖יתִי | rāʾâ | ra-AH |
| under | תַּ֣חַת | taḥat | ta-HAHT |
| the sun, | הַשָּׁ֑מֶשׁ | šemeš | sheh-MESH |
| as an error | כִּשְׁגָגָ֕ה | šĕgāgâ | sheh-ɡa-ɡA |
| proceedeth | שֶׁיֹּצָ֖א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| from | מִלִּפְנֵ֥י | pānîm | pa-NEEM |
| the ruler: | הַשַּׁלִּֽיט׃ | šallîṭ | sha-LEET |
Read Full Chapter : Ecclesiastes 10
Gujarati Bible