Deuteronomy 19:6
એમ બને કે બદલો લેવા માંટે મરનારનો નજીકનો સગો ગુસ્સાથી તેની પાછળ દોડે, તે આ ખાસ શહેર પહોચે તે પહેલા પકડી લે અને માંરી નાખે કારણ કે તે ઘણુ દુર છે. આમ નિર્દોષ વ્યકિતનું લોહી વહેવડાવાય કારણ કે એ ખૂની દેહાંતદંડને પાત્ર ન હતો. તેણે જે માંણસને માંરી નાખ્યો તે તેને ઘૃણા કરતો ન હતો.
| Lest | פֶּן | pen | pen |
| the avenger | יִרְדֹּף֩ | yirdōp | yeer-DOFE |
| of the blood | גֹּאֵ֨ל | gōʾēl | ɡoh-ALE |
| pursue | הַדָּ֜ם | haddām | ha-DAHM |
| the slayer, | אַֽחֲרֵ֣י | ʾaḥărê | ah-huh-RAY |
| הָֽרֹצֵ֗חַ | hārōṣēaḥ | ha-roh-TSAY-ak | |
| while | כִּֽי | kî | kee |
| heart his | יֵחַם֮ | yēḥam | yay-HAHM |
| is hot, | לְבָבוֹ֒ | lĕbābô | leh-va-VOH |
| and overtake | וְהִשִּׂיג֛וֹ | wĕhiśśîgô | veh-hee-see-ɡOH |
| because him, | כִּֽי | kî | kee |
| the way | יִרְבֶּ֥ה | yirbe | yeer-BEH |
| long, is | הַדֶּ֖רֶךְ | hadderek | ha-DEH-rek |
| and slay | וְהִכָּ֣הוּ | wĕhikkāhû | veh-hee-KA-hoo |
| him; | נָ֑פֶשׁ | nāpeš | NA-fesh |
| not was he whereas | וְלוֹ֙ | wĕlô | veh-LOH |
| worthy | אֵ֣ין | ʾên | ane |
| death, of | מִשְׁפַּט | mišpaṭ | meesh-PAHT |
| inasmuch as | מָ֔וֶת | māwet | MA-vet |
| he | כִּ֠י | kî | kee |
| hated | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| not him | שֹׂנֵ֥א | śōnēʾ | soh-NAY |
| in time | ה֛וּא | hûʾ | hoo |
| past. | ל֖וֹ | lô | loh |
| מִתְּמ֥וֹל | mittĕmôl | mee-teh-MOLE | |
| שִׁלְשֽׁוֹם׃ | šilšôm | sheel-SHOME |