Daniel 2:28 Concordance
Daniel 2:28
પરંતુ આકાશમાં એક દેવ છે, જે રહસ્યો ખુલ્લા કરે છે અને તેણે આપ નામદાર નબૂખાદનેસ્સારને ભવિષ્યમાં શું થવાનું છે તે દર્શાવ્યું છે. આપે આપની ઊંઘમાં જે સ્વપ્ન જોયું હતું, જે સંદર્શન તમે નિહાળ્યું હતું તે આ છે:
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But | בְּרַ֡ם | bĕram | beh-RAHM |
| there is | אִיתַ֞י | ʾîtay | ee-TAI |
| a God | אֱלָ֤הּ | ʾĕlāh | ay-LA |
| in heaven | בִּשְׁמַיָּא֙ | šāmayin | sha-ma-YEEN |
| that revealeth | גָּלֵ֣א | gĕlâ | ɡeh-LA |
| secrets, | רָזִ֔ין | rāz | rahz |
| and maketh known | וְהוֹדַ֗ע | yĕdaʿ | yeh-DA |
| to the king | לְמַלְכָּא֙ | melek | meh-LEK |
| Nebuchadnezzar | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר | nĕbûkadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| what | מָ֛ה | mâ | ma |
| דִּ֥י | dî | dee | |
| shall be | לֶהֱוֵ֖א | hāwāʾ | ha-VA |
| in the latter | בְּאַחֲרִ֣ית | ʾaḥărît | ah-huh-REET |
| days. | יוֹמַיָּ֑א | yôm | yome |
| Thy dream, | חֶלְמָ֨ךְ | ḥēlem | hay-LEM |
| and the visions | וְחֶזְוֵ֥י | ḥēzēw | hay-ZAVE |
| of thy head | רֵאשָׁ֛ךְ | rēš | raysh |
| upon | עַֽל | ʿal | al |
| thy bed, | מִשְׁכְּבָ֖ךְ | miškab | meesh-KAHV |
| are these; | דְּנָ֥ה | dēn | dane |
| הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |
Gujarati Bible