Matthew 2:5 in Gujarati
Matthew 2:5
તેઓએ ઉત્તર આપ્યો કે. “ખ્રિસ્તનો જન્મ યહૂદિયાના બેથલેહેમ નગરમાં થવો જોઈએ. પ્રબોધકે ધર્મશાસ્ત્રોમાં આ વિષે લખ્યું છે.
Matthew 2:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
American Standard Version (ASV)
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written through the prophet,
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, In Beth-lehem of Judaea; for so it is said in the writings of the prophet,
Darby English Bible (DBY)
And they said to him, In Bethlehem of Judaea; for thus it is written through the prophet:
World English Bible (WEB)
They said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written through the prophet,
Young's Literal Translation (YLT)
And they said to him, `In Beth-Lehem of Judea, for thus it hath been written through the prophet,
| they | οἱ | ho | oh |
| And | δὲ | de | thay |
| said | εἶπον | epō | APE-oh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| In | Ἐν | en | ane |
| Bethlehem | Βηθλεὲμ | bēthleem | vay-thlay-AME |
| τῆς | ho | oh | |
| of Judaea: | Ἰουδαίας· | ioudaia | ee-oo-THAY-ah |
| thus | οὕτως | houtō | OO-toh |
| for | γὰρ | gar | gahr |
| it is written | γέγραπται | graphō | GRA-foh |
| by | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τοῦ | ho | oh |
| prophet, | προφήτου· | prophētēs | proh-FAY-tase |
Read Full Chapter : Matthew 2
Gujarati Bible