Matthew 10:39 in Gujarati

Matthew 10:39
જે માણસ મારા કરતાં તેના જીવનને વધારે પ્રેમ કરે છે તે સાચું જીવન ગુમાવી દેશે. પણ જે મારા માટે જીવન અર્પણ કરી શકશે તેજ સાચું જીવન પ્રાપ્ત કરી શકશે.

Matthew 10:39 Image

⇦ Matthew 10:38 Matthew 10 Matthew 10:40 ⇨

Matthew 10:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it.

American Standard Version (ASV)
He that findeth his life shall lose it; and he that loseth his life for my sake shall find it.

Bible in Basic English (BBE)
He who has the desire to keep his life will have it taken from him, and he who gives up his life because of me will have it given back to him.

Darby English Bible (DBY)
He that finds his life shall lose it, and he who has lost his life for my sake shall find it.

World English Bible (WEB)
He who finds his life will lose it; and he who loses his life for my sake will find it.

Young's Literal Translation (YLT)
`He who found his life shall lose it, and he who lost his life for my sake shall find it.

	ὁ	ho	oh
He that findeth	εὑρὼν	heuriskō	ave-REE-skoh
	τὴν	ho	oh
life	ψυχὴν	psychē	psyoo-HAY
his	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
shall lose	ἀπολέσει	apollymi	ah-POLE-lyoo-mee
it:	αὐτήν,	autos	af-TOSE
and	καὶ	kai	kay
	ὁ	ho	oh
he that loseth	ἀπολέσας	apollymi	ah-POLE-lyoo-mee
	τὴν	ho	oh
life	ψυχὴν	psychē	psyoo-HAY
his	αὐτοῦ	autos	af-TOSE
for sake	ἕνεκεν	heneka	ANE-ay-ka
my	ἐμοῦ	emou	ay-MOO
shall find	εὑρήσει	heuriskō	ave-REE-skoh
it.	αὐτήν	autos	af-TOSE

Tags જે માણસ મારા કરતાં તેના જીવનને વધારે પ્રેમ કરે છે તે સાચું જીવન ગુમાવી દેશે પણ જે મારા માટે જીવન

Matthew 10:39 Concordance Matthew 10:39 Interlinear Matthew 10:39 Image

Read Full Chapter : Matthew 10

← View in Tamil ગુજરાતી (gu) →

Cross Reference

યોહાન 12:25
જે વ્યક્તિ તેના પોતાના જીવ પર પ્રીતિ કરે છે તે જીવન ગુમાવે છે. પરંતુ જે વ્યક્તિ આ દુનિયામાં પોતાના જીવને ધિક્કારે છે તે જીવન ને ટકાવે છે. તેને અનંતજીવન પ્રાપ્ત થશે.

લૂક 17:33
“જે માણસ પોતાનો જીવ બચાવવાનો પ્રયત્ન કરશે, તે જીવ ગુમાવશે અને જે કોઈ માણસ તેનો જીવ આપશે, તે બચાવી શકશે.

માર્ક 8:35
જે વ્યક્તિ તેનું જીવન બચાવવા ઈચ્છે છે તે ગુમાવશે. અને પ્રત્યેક વ્યક્તિ જે મારા માટે અને સુવાર્તા માટે તેનું જીવન આપે છે, તે હંમેશને માટે તેનું જીવન બચાવશે.

માથ્થી 16:25
જે માણસ પોતાનું જીવન બચાવવા ઈચ્છે, તે પોતાનું જીવન ગુમાવશે, પણ મારે લીધે જે પોતાનું જીવન ગુમાવશે, તે તેનું જીવન બચાવશે.

પ્રકટીકરણ 2:10
તારી સાથે જે કંઈ બનશે તેથી તું ડરતો નહી. હું તમને કહું છું શેતાન તમારામાંના કેટલાકને બંદીવાન બનાવશે. તે તમારું પરીક્ષણ કરવા માટે આમ કરશે. તમારે દશ દિવસ સુધી સહન કરવુ પડશે. જો તારે મૃત્યુ પામવું પડે તો પણ વિશ્વાસુ રહેજે. જો તું વિશ્વાસુ બની રહેશે તો પછી હું તને જીવનનો મુગટ આપીશ.

ફિલિપ્પીઓને પત્ર 1:20
હું જેની આશા રાખું છું અને ઈચ્છુ છું તે એ છે કે હંમેશની જેમ મારામાં, ખ્રિસ્તની મહાનતાનું મારી આ જીંદગીમાં જે મહત્વ છે તે હું દર્શાવી શકું અને ખ્રિસ્તને મારા કાર્યો થકી નિરાશ ન કરું. હું જીવું કે મરું મારે આ કાર્ય કરવું છે.

લૂક 9:24
જે કોઈ વ્યક્તિ પોતાનો જીવ બચાવવા ઈચ્છશે તે પોતાનું જીવન ગુમાવશે. પણ જે કોઈ વ્યક્તિ મારે ખાતર પોતાનો જીવ ગુમાવશે, તો તેને તે બચાવશે.

2 તિમોથીને 4:6
કેમ કે હું અત્યારે પેયાર્પણ તરીકે રેડાઉં છું. અને મારો પ્રયાણકાળ પાસે આવી ગયો છે.

Gujarati Bible