2 Samuel 7:14 Interlinear
2 Samuel 7:14
હું તેનો પિતા થઈશ, અને તે માંરો પુત્ર થશે. અને તે જે કંઇ પણ ખોટું કરશે, તો હું તેને બાપની જેમ સજા કરીશ, તેને સજા કરવા હું બીજા લોકોનો ઉપયોગ કરીશ, તેઓ માંરા ચાબખા બનશે. છતાં
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
will be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
his father,
ʾāb — av
Strong's #1
and he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
my son.
bēn — bane
Strong's #1121
If
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he commit iniquity,
ʿāwâ — ah-VA
Strong's #5753
I will chasten
yākaḥ — ya-HAHK
Strong's #3198
him with the rod
šēbeṭ — shay-VET
Strong's #7626
of men,
ʾîš — eesh
Strong's #376
and with the stripes
negaʿ — neh-ɡA
Strong's #5061
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of men:
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120