2 Samuel 15:21 Interlinear
2 Samuel 15:21
પરંતુ ઇત્તાયએ કહ્યું, “યહોવાના અને આપના સમ ખાઈને કહું છું કે, માંરા દેવ, અને રાજા, જયાં ક્યાંય પણ આપ જશો, હું તમાંરી સાથે જઇશ, પછી ભલે મરવું પડે તોય.”
answered
ʿānâ — ah-NA
Strong's #6030
And Ittai
ʾittay — ee-TAI
Strong's #863
ʾēt — ate
Strong's #853
the king,
melek — meh-LEK
Strong's #4428
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
liveth,
ḥay — hai
Strong's #2416
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
liveth,
ḥay — hai
Strong's #2416
and my lord
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
surely
kî — kee
Strong's #3588
ʾim — eem
Strong's #518
place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
in what
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall be,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
there
šām — shahm
Strong's #8033
my lord
ʾādôn — ah-DONE
Strong's #113
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
whether
ʾim — eem
Strong's #518
in death
māwet — ma-VET
Strong's #4194
or
ʾim — eem
Strong's #518
life,
ḥay — hai
Strong's #2416
even
kî — kee
Strong's #3588
šām — shahm
Strong's #8033
be.
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
also will thy servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650