2 Kings 18:11 Interlinear
2 Kings 18:11
તે વખતે આશ્શૂરનો રાજા ઇસ્રાએલી લોકોને પકડીને લઈ ગયો. તેણે તેઓને આશ્શૂરના નગર હલાહમાં, ગોઝાન પ્રદેશમાં, હાબોર નદીના કિનારા પર અને માદીઓનાં નગરોમાં વસાવ્યા.
did carry away
gālâ — ɡa-LA
Strong's #1540
And the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Assyria
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
ʾēt — ate
Strong's #853
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
unto Assyria,
ʾaššûr — ah-SHOOR
Strong's #804
and put
nāḥâ — na-HA
Strong's #5148
them in Halah
ḥălaḥ — huh-LAHK
Strong's #2477
and in Habor
ḥābôr — ha-VORE
Strong's #2249
the river
nāhār — na-HAHR
Strong's #5104
of Gozan,
gôzān — ɡoh-ZAHN
Strong's #1470
and in the cities
ʿîr — eer
Strong's #5892
of the Medes:
māday — ma-DAI
Strong's #4074