2 Corinthians 2:2 in Gujarati
2 Corinthians 2:2
જો હું તમને ઉદાસ કરું તો મને આનંદીત કોણ કરશે? માત્ર તમે જ, કે જેમને મે ઉદાસ ન કર્યા, તે જ મને આનંદીત કરી શકે.
2 Corinthians 2:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
American Standard Version (ASV)
For if I make you sorry, who then is he that maketh me glad but he that is made sorry by me?
Bible in Basic English (BBE)
For if I give you sorrow, who then will make me glad, but he who is made sad by me?
Darby English Bible (DBY)
For if *I* grieve you, who also [is] it that gladdens me, if not he that is grieved through me?
World English Bible (WEB)
For if I make you sorry, then who will make me glad but he who is made sorry by me?
Young's Literal Translation (YLT)
for if I make you sorry, then who is he who is making me glad, except he who is made sorry by me?
| if | εἰ | ei | ee |
| For | γὰρ | gar | gahr |
| I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| make sorry, | λυπῶ | lypeō | lyoo-PAY-oh |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| then | καὶ | kai | kay |
| who | τίς | tis | tees |
| is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| he | ὁ | ho | oh |
| that maketh glad, | εὐφραίνων | euphrainō | afe-FRAY-noh |
| me | με | me | may |
| but | εἰ | ei | ee |
| μὴ | mē | may | |
| the same which | ὁ | ho | oh |
| is made sorry | λυπούμενος | lypeō | lyoo-PAY-oh |
| by | ἐξ | ek | ake |
| me? | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
Read Full Chapter : 2 Corinthians 2
Gujarati Bible