2 Chronicles 6:38 Interlinear
2 Chronicles 6:38
અને જો તેઓ પૂરા મનથી તારી તરફ પાછા વળે અને તેં તેમના પિતૃઓને આપેલી ભૂમિ અને તે પસંદ કરેલા શહેર તથા તારા નામ માટે મેં બાંધેલા આ મંદિર તરફ મોં કરીને પ્રાર્થના કરે.
If they return
šûb — shoov
Strong's #7725
to
ʾēl — ale
Strong's #413
thee with all
kōl — kole
Strong's #3605
their heart
lēb — lave
Strong's #3820
and with all
kōl — kole
Strong's #3605
their soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
in the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of their captivity,
šĕbî — sheh-VEE
Strong's #7628
whither
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they have carried them captives,
šābâ — sha-VA
Strong's #7617
ʾēt — ate
Strong's #853
and pray
pālal — pa-LAHL
Strong's #6419
toward
derek — deh-REK
Strong's #1870
their land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou gavest
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
unto their fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
and the city
ʿîr — eer
Strong's #5892
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou hast chosen,
bāḥar — ba-HAHR
Strong's #977
and toward the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have built
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
for thy name:
šēm — shame
Strong's #8034