2 Chronicles 6:33 Interlinear
2 Chronicles 6:33
તો તારા નિવાસસ્થાન આકાશમાંથી તે સાંભળીને તેઓની વિનંતી માન્ય કરજે. ત્યારે પૃથ્વીની સર્વ પ્રજાઓ તારી ખ્યાતિ વિષે સાંભળશે અને તારા ઇસ્રાએલી લોકોની જેમ તારો ડર રાખશે અને તેઓ જાણશે કે મેં જે મંદિર બાંધ્યું છે, તે સાચે જ તારું છે.
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
Then hear
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
from
min — meen
Strong's #4480
the heavens,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
place,
mākôn — ma-HONE
Strong's #4349
from thy dwelling
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
and do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
according to all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
calleth
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the stranger
nokrî — noke-REE
Strong's #5237
thee for; that
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
may know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
all
kōl — kole
Strong's #3605
people
ʿam — am
Strong's #5971
of the earth
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
ʾēt — ate
Strong's #853
thy name,
šēm — shame
Strong's #8034
and fear
yārēʾ — ya-RAY
Strong's #3372
ʾēt — ate
Strong's #853
thee, as thy people
ʿam — am
Strong's #5971
Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and may know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
that
kî — kee
Strong's #3588
by thy name.
šēm — shame
Strong's #8034
is called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
ʿal — al
Strong's #5921
house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
this
ze — zeh
Strong's #2088
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have built
bānâ — ba-NA
Strong's #1129