1 Kings 8:59 Interlinear
1 Kings 8:59
માંરા આ શબ્દો, દેવ યહોવા આગળની માંરી આ વિનવણી આપણા દેવ યહોવા સમક્ષ દિવસરાત હાજર રહો, જેથી રોજરોજ ઊભી થતી જરૂરીયાત પ્રમાંણે તે પોતાના સેવકનું અને પોતાના લોકો ઇસ્રાએલીઓને માંટે ઘટતું કરે.
be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
my words,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
And let these
ʾēlle — ay-LEH
Strong's #428
wherewith
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have made supplication
ḥānan — ha-NAHN
Strong's #2603
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
nigh
qārôb — ka-ROVE
Strong's #7138
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
our God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
day
yômām — yoh-MAHM
Strong's #3119
and night,
layil — la-YEEL
Strong's #3915
that he maintain
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
the cause
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
of his servant,
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
and the cause
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
of his people
ʿam — am
Strong's #5971
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
as the matter
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
at all times,
yôm — yome
Strong's #3117
shall require:
yôm — yome
Strong's #3117