1 Corinthians 10:20 Interlinear
1 Corinthians 10:20
પરંતુ હું કહું છું કે મૂર્તિને લોકો જે વસ્તુઓનું બલિદાન ચડાવે છે તે તો ભૂતપિશાચોને ચડાવેલું બલિદાન છે, નહિ કે દેવને, અને ભૂતપિશાચો સાથે કોઈ પણ બાબતમાં તમારી ભાગીદારી હું ઈચ્છતો નથી.
But
alla — al-LA
Strong's #235
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
which
hos — ose
Strong's #3739
sacrifice,
thyō — THYOO-oh
Strong's #2380
the things
ho — oh
Strong's #3588
Gentiles
ethnos — A-thnose
Strong's #1484
to devils,
daimonion — thay-MOH-nee-one
Strong's #1140
they sacrifice
thyō — THYOO-oh
Strong's #2380
and
kai — kay
Strong's #2532
not
ou — oo
Strong's #3756
to God:
theos — thay-OSE
Strong's #2316
not
ou — oo
Strong's #3756
I would
thelō — THAY-loh
Strong's #2309
and
de — thay
Strong's #1161
ye
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
fellowship
koinōnos — koo-noh-NOSE
Strong's #2844
the with
ho — oh
Strong's #3588
devils.
daimonion — thay-MOH-nee-one
Strong's #1140
that should have
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096