Bible

1 Chronicles 27:1 in Gujarati

1 Chronicles 27:1
રાજ્યની સેવામાં રોકાયેલા સર્વ ઇસ્રાએલીઓ એટલે કે કુટુંબના વડાઓ, હજાર સૈનિકોના અને સો સૈનિકોના નાયકો અને અધિકારીઓની સંખ્યા દરેક જૂથમાં 24,000ની હતી. વરસ દરમ્યાન દર મહિને જુદા જુદા જૂથો ફરજ બજાવતા હતા.

1 Chronicles 27:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

American Standard Version (ASV)
Now the children of Israel after their number, `to wit', the heads of fathers' `houses' and the captains of thousands and of hundreds, and their officers that served the king, in any matter of the courses which came in and went out month by month throughout all the months of the year-of every course were twenty and four thousand.

Bible in Basic English (BBE)
Now the number of the children of Israel, that is, the heads of families, and the captains of thousands and of hundreds, and the men in authority who were servants of the king in anything to do with the divisions which came in and went out month by month through all the months of the year, in every division were twenty-four thousand.

Darby English Bible (DBY)
And [these] are the children of Israel after their number, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in every matter of the divisions, which came in and went out month by month throughout the months of the year; in every division were twenty-four thousand.

Webster's Bible (WBT)
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers, and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.

World English Bible (WEB)
Now the children of Israel after their number, the heads of fathers' [houses] and the captains of thousands and of hundreds, and their officers who served the king, in any matter of the divisions which came in and went out month by month throughout all the months of the year--of every division were twenty-four thousand.

Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Israel, after their number, heads of the fathers, and princes of the thousands and of the hundreds, and their officers, those serving the king in any matter of the courses, that are coming in and going out month by month, throughout all months of the year -- `are' in each course twenty and four thousand.

Now the children וּבְנֵ֣י bēn bane
of Israel יִשְׂרָאֵ֣ל׀ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
after their number, לְֽמִסְפָּרָ֡ם mispār mees-PAHR
the chief רָאשֵׁ֣י rōš rohsh
fathers הָֽאָב֣וֹת ʾāb av
and captains וְשָׂרֵ֣י śar sahr
of thousands הָֽאֲלָפִ֣ים׀ ʾelep eh-LEF
and hundreds, וְהַמֵּא֡וֹת mēʾâ may-AH
and their officers וְשֹֽׁטְרֵיהֶם֩ šōṭēr shoh-TARE
that served הַמְשָֽׁרְתִ֨ים šārat sha-RAHT
אֶת ʾēt ate
the king הַמֶּ֜לֶךְ melek meh-LEK
in any לְכֹ֣ל׀ kōl kole
matter דְּבַ֣ר dābār da-VAHR
of the courses, הַֽמַּחְלְק֗וֹת maḥălōqet ma-huh-loh-KET
which came in הַבָּאָ֤ה bôʾ boh
and went out וְהַיֹּצֵאת֙ yāṣāʾ ya-TSA
month חֹ֣דֶשׁ ḥōdeš hoh-DESH
by month בְּחֹ֔דֶשׁ ḥōdeš hoh-DESH
throughout all לְכֹ֖ל kōl kole
the months חָדְשֵׁ֣י ḥōdeš hoh-DESH
of the year, הַשָּׁנָ֑ה šāne sha-NEH
course הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙ maḥălōqet ma-huh-loh-KET
of every הָֽאַחַ֔ת ʾeḥād eh-HAHD
twenty עֶשְׂרִ֥ים ʿeśrîm es-REEM
and four וְאַרְבָּעָ֖ה ʾarbaʿ ar-BA
thousand. אָֽלֶף׃ ʾelep eh-LEF



Read Full Chapter : 1 Chronicles 27

Gujarati Bible