ஆதியாகமம் 9

Genesis 9:9 in Tamil

தமிழ்

ஆதியாகமம் 9:9
நான் உங்களோடும் உங்களுக்குப் பின்வரும் உங்கள் சந்ததியோடும்,

Tamil Indian Revised Version
நான் உங்களோடும், உங்களுக்குப் பின்வரும் உங்கள் சந்ததியோடும்,

Tamil Easy Reading Version
“நான் உங்களோடும் உங்களுக்குப் பின்னுள்ள வாரிசுகளோடும்,

Thiru Viviliam
“இதோ! நான் உங்களோடும் உங்களுக்குப் பின்வரும் உங்கள் வழிமரபினரோடும்

Roman Transliteration
Naan ungalodum ungalukkup pinvarum ungal santhathiyodum,

Genesis 9:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

American Standard Version (ASV)
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

Bible in Basic English (BBE)
Truly, I will make my agreement with you and with your seed after you,

Darby English Bible (DBY)
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

Webster's Bible (WBT)
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

World English Bible (WEB)
"As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you,

Young's Literal Translation (YLT)
`And I, lo, I am establishing My covenant with you, and with your seed after you,

ஆதியாகமம் Genesis 9:9

நான் உங்களோடும் உங்களுக்குப் பின்வரும் உங்கள் சந்ததியோடும்,

And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;

And I,	וַֽאֲנִ֕י	ʾănî	uh-NEE
behold,	הִנְנִ֥י	hēn	hane
I establish	מֵקִ֛ים	qûm	koom
	אֶת	ʾēt	ate
my covenant	בְּרִיתִ֖י	bĕrît	beh-REET
with	אִתְּכֶ֑ם	ʾēt	ate
you, and with	וְאֶֽת	ʾēt	ate
your seed	זַרְעֲכֶ֖ם	zeraʿ	zeh-RA
after you;	אַֽחֲרֵיכֶֽם׃	ʾaḥar	ah-HAHR

Tags நான் உங்களோடும் உங்களுக்குப் பின்வரும் உங்கள் சந்ததியோடும்

Genesis 9:9 in Tamil Concordance Genesis 9:9 in Tamil Interlinear Genesis 9:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Genesis 9

ஆதியாகமம் 9:9 படம்

Cross Reference

Genesis 6:18
But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Genesis 9:17
And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

Genesis 17:7
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.

Genesis 22:17
That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;

Genesis 9:11
And I will establish my covenant with you, neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.

Jeremiah 31:35
Thus saith the LORD, which giveth the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth the sea when the waves thereof roar; The LORD of hosts is his name:

Jeremiah 33:20
Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

Romans 1:3
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;

Isaiah 54:9
For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.