ஆபிரகாம் உயிரோடிருந்த ஆயுசு நாட்கள் நூற்று எழுபத்தைந்து வருஷம்.
அவன் குமாரராகிய ஈசாக்கும் இஸ்மவேலும் மம்ரேக்கு எதிரே ஏத்தியனான சோகாரின் குமாரனாகிய எப்பெரோனின் நிலத்திலுள்ள மக்பேலா என்னப்பட்ட குகையிலே அவனை அடக்கம்பண்ணினார்கள்.
சாராளுடைய அடிமைப்பெண்ணாகிய எகிப்து தேசத்தாளான ஆகார் ஆபிரகாமுக்குப் பெற்ற குமாரனாகிய இஸ்மவேலின் வம்ச வரலாறு:
இஸ்மவேலின் வயது நூற்று முப்பத்தேழு. பின்பு அவன் பிராணன் போய் மரித்து, தன் ஜனத்தாரோடே சேர்க்கப்பட்டான்.
ஆபிரகாமின் குமாரனாகிய ஈசாக்குடைய வம்ச வரலாறு; ஆபிரகாம் ஈசாக்கைப் பெற்றான்.
ஈசாக்கு ரெபெக்காளை விவாகம்பண்ணுகிறபோது நாற்பது வயதாயிருந்தான்; இவள் பதான்அராம் என்னும் சீரியா தேசத்தானாகிய லாபானுக்குச் சகோதரியுமானவள்.
மூத்தவன் சிவந்த நிறமுள்ளவனாயும் சர்வாங்கமும் ரோம அங்கி போர்த்தவன போலவும் வெளிப்பட்டான்; அவனுக்கு ஏசா என்று பேரிட்டார்கள்.
அப்பொழுது ஏசா யாக்கோபை நோக்கி: அந்தச் சிவப்பான கூழிலே நான் சாப்பிடக் கொஞ்சம் தா, இளைத்திருக்கிறேன் என்றான்; இதனாலே அவனுக்கு ஏதோம் என்கிற பேர் உண்டாயிற்று.
அப்பொழுது யாக்கோபு: உன் சேஷ்ட புத்திரபாகத்தை இன்று எனக்கு விற்றுப்போடு என்றான்.
அதற்கு ஏசா: இதோ, நான் சாகப்போகிறேனே, இந்தச் சேஷ்டபுத்திரபாகம் எனக்கு என்னத்திற்கு என்றான்.
was And | וְאַֽחֲרֵי | wĕʾaḥărê | veh-AH-huh-ray |
after | כֵ֞ן | kēn | hane |
that out, came | יָצָ֣א | yāṣāʾ | ya-TSA |
his | אָחִ֗יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
brother hand his | וְיָד֤וֹ | wĕyādô | veh-ya-DOH |
and took | אֹחֶ֙זֶת֙ | ʾōḥezet | oh-HEH-ZET |
hold heel; | בַּֽעֲקֵ֣ב | baʿăqēb | ba-uh-KAVE |
on | עֵשָׂ֔ו | ʿēśāw | ay-SAHV |
Esau's called was | וַיִּקְרָ֥א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
name his | שְׁמ֖וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
and | יַֽעֲקֹ֑ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
Jacob: and | וְיִצְחָ֛ק | wĕyiṣḥāq | veh-yeets-HAHK |
Isaac old | בֶּן | ben | ben |
threescore | שִׁשִּׁ֥ים | šiššîm | shee-SHEEM |
years | שָׁנָ֖ה | šānâ | sha-NA |
when she bare | בְּלֶ֥דֶת | bĕledet | beh-LEH-det |
them. | אֹתָֽם׃ | ʾōtām | oh-TAHM |