Ezekiel 40:17-27 in Tamil in Tamil

17 பின்பு என்னை வெளிப்பிராகாரத்துக்கு அழைத்துக்கொண்டுபோனார்; அங்கே அறைவீடுகளும், பிராகாரத்தின் சுற்றிலும் பதித்த தளவரிசையும் இருந்தது; அந்தத் தளவரிசையின்மேல் முப்பது அறைவீடுகள் இருந்தது. Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

18 வாசலுக்குப் பக்கத்திலும் வாசல்களின் நீளத்துக்கு எதிரிலுமுள்ள அந்தத் தளவரிசை தாழ்வான தளவரிசையாயிருந்தது. And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

19 பின்பு அவர் கீழ்வாசலின் முகப்புத்துவக்கி, உட்பிராகாரத்துப் புறமுகப்புமட்டுமுள்ள விசாலத்தை அளந்தார்; அது கிழக்கும் வடக்கும் நூறுமுழமாயிருந்தது. Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

20 வெளிப்பிராகாரத்துக்கு அடுத்த வடதிசைக்கு எதிரான வாசலின் நீளத்தையும் அகலத்தையும் அளந்தார். And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

21 அதற்கு இப்புறத்தில் மூன்று அறைகளும் அப்புறத்தில் மூன்று அறைகளும் இருந்தது; அதின் தூணாதாரங்களும் அதின் மண்டபங்களும் முதல் வாசலின் அளவுக்குச் சரியாயிருந்தது; அதின் நீளம் ஐம்பது முழமும், அகலம் இருபத்தைந்து முழமுமாயிருந்தது. And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

22 அதின் ஜன்னல்களும், அதின் மண்டபங்களும், அதின்மேல் சித்திரிக்கப்பட்ட பேரீச்சமரங்களும் கீழ்த்திசைக்கு எதிரான வாசலின் அளவுக்குச் சரியாயிருந்தது; அதில் ஏறுகிறதற்கு ஏழு படிகளிருந்தது; அதின் மண்டபங்கள் அவைகளுக்கு முன்னாக இருந்தது. And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

23 வடதிசையிலும் கீழ்த்திசையிலுமுள்ள ஒவ்வொரு வாசலுக்கு எதிராக உட்பிராகாரத்துக்கும் வாசல்களிருந்தது; ஒரு வாசல்துவக்கி மற்ற வாசல்மட்டும் நூறு முழமாக அளந்தார். And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

24 பின்பு என்னைத் தென்திசைக்கு அழைத்துக்கொண்டுபோனார்; அங்கே தென்திசைக்கு எதிரான வாசல் இருந்த அதின் தூணாதாரங்களையும் அதின் மண்டபங்களையும் அதற்குரிய அளவின்படி அளந்தார். After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

25 அந்த ஜன்னல்களுக்குச் சரியாக அதற்கும் அதின் மண்டபங்களுக்கும் ஜன்னல்கள் சுற்றிலும் இருந்தது; நீளம் ஐம்பதுமுழமும் அகலம் இருபத்தைந்து முழமுமாயிருந்தது. And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

26 அதில் ஏறுகிறதற்கு ஏழு படிகளிருந்தது; அதற்கு முன்பாக அதின்மண்டபங்களும் இருந்தது, அதின் தூணாதாரங்களில் சித்திரிக்கப்பட்ட பேரீச்சமரங்களும் இந்தப் புறத்தில் ஒன்றும் அந்தப்புறத்தில் ஒன்றுமாக இருந்தது. And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

27 உட்பிராகாரத்துக்கும் ஒரு வாசல் தென்திசைக்கு எதிராக, இருந்தது; தென்திசையிலுள்ள ஒரு வாசல்துவக்கி மற்ற வாசல்மட்டும் நூறுமுழமாக அளந்தார். And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.

17 Pinpu ennai velippiraakaaraththukku alaiththukkonnduponaar; angae araiveedukalum, piraakaaraththin suttilum pathiththa thalavarisaiyum irunthathu; anthath thalavarisaiyinmael muppathu araiveedukal irunthathu. Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

18 Vaasalukkup pakkaththilum vaasalkalin neelaththukku ethirilumulla anthath thalavarisai thaalvaana thalavarisaiyaayirunthathu. And the pavement by the side of the gates over against the length of the gates was the lower pavement.

19 Pinpu avar geelvaasalin mukappuththuvakki, utpiraakaaraththup puramukappumattumulla visaalaththai alanthaar; athu kilakkum vadakkum nooraுmulamaayirunthathu. Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward.

20 Velippiraakaaraththukku aduththa vadathisaikku ethiraana vaasalin neelaththaiyum akalaththaiyum alanthaar. And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.

21 Atharku ippuraththil moontu araikalum appuraththil moontu araikalum irunthathu; athin thoonnaathaarangalum athin manndapangalum muthal vaasalin alavukkuch sariyaayirunthathu; athin neelam aimpathu mulamum, akalam irupaththainthu mulamumaayirunthathu. And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

22 Athin jannalkalum, athin manndapangalum, athinmael siththirikkappatta paereechchamarangalum geelththisaikku ethiraana vaasalin alavukkuch sariyaayirunthathu; athil aeraுkiratharku aelu patikalirunthathu; athin manndapangal avaikalukku munnaaka irunthathu. And their windows, and their arches, and their palm trees, were after the measure of the gate that looketh toward the east; and they went up unto it by seven steps; and the arches thereof were before them.

23 Vadathisaiyilum geelththisaiyilumulla ovvoru vaasalukku ethiraaka utpiraakaaraththukkum vaasalkalirunthathu; oru vaasalthuvakki matta vaasalmattum nooraு mulamaaka alanthaar. And the gate of the inner court was over against the gate toward the north, and toward the east; and he measured from gate to gate an hundred cubits.

24 Pinpu ennaith thenthisaikku alaiththukkonnduponaar; angae thenthisaikku ethiraana vaasal iruntha athin thoonnaathaarangalaiyum athin manndapangalaiyum atharkuriya alavinpati alanthaar. After that he brought me toward the south, and behold a gate toward the south: and he measured the posts thereof and the arches thereof according to these measures.

25 Antha jannalkalukkuch sariyaaka atharkum athin manndapangalukkum jannalkal suttilum irunthathu; neelam aimpathumulamum akalam irupaththainthu mulamumaayirunthathu. And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

26 Athil aeraுkiratharku aelu patikalirunthathu; atharku munpaaka athinmanndapangalum irunthathu, athin thoonnaathaarangalil siththirikkappatta paereechchamarangalum inthap puraththil ontum anthappuraththil ontumaaka irunthathu. And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

27 Utpiraakaaraththukkum oru vaasal thenthisaikku ethiraaka, irunthathu; thenthisaiyilulla oru vaasalthuvakki matta vaasalmattum nooraுmulamaaka alanthaar. And there was a gate in the inner court toward the south: and he measured from gate to gate toward the south an hundred cubits.