யாத்திராகமம் 30:24
இலவங்கப்பட்டையில் ஐந்நூறு சேக்கல் இடையையும், ஒலிவ எண்ணெயில் ஒரு குடம் எண்ணெயையும் எடுத்து,
Tamil Indian Revised Version
இலவங்கப்பட்டையில் ஐந்நூறு சேக்கல் எடையையும், ஒலிவ எண்ணெயில் ஒரு குடம் எண்ணெயையும் எடுத்து,
Tamil Easy Reading Version
இலவங்கம் 12 பவுண்டும் வாங்கிக்கொள். அதிகாரப்பூர்வமான அளவின்படி பார்த்து வாங்குவதோடு ஒரு கேலன் தரமான ஒலிவ எண்ணெயையும் வாங்கிக்கொள்.
Thiru Viviliam
ஐந்நூறுக்கு இலவங்கப்பட்டை ஆகிய தலைசிறந்த நறுமணப் பொருள்களை எடுத்து, ஒரு கலயம் அளவு ஒலிவ எண்ணெயும் சேர்த்து,
King James Version (KJV)
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
American Standard Version (ASV)
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin.
Bible in Basic English (BBE)
And of cassia, five hundred shekels’ weight measured by the scale of the holy place, and of olive oil a hin:
Darby English Bible (DBY)
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
Webster’s Bible (WBT)
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of olive-oil a hin:
World English Bible (WEB)
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.
Young’s Literal Translation (YLT)
and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin;
யாத்திராகமம் Exodus 30:24
இலவங்கப்பட்டையில் ஐந்நூறு சேக்கல் இடையையும், ஒலிவ எண்ணெயில் ஒரு குடம் எண்ணெயையும் எடுத்து,
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
| וְקִדָּ֕ה | wĕqiddâ | veh-kee-DA | |
| חֲמֵ֥שׁ | ḥămēš | huh-MAYSH | |
| מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE | |
| בְּשֶׁ֣קֶל | bĕšeqel | beh-SHEH-kel | |
| הַקֹּ֑דֶשׁ | haqqōdeš | ha-KOH-desh | |
| וְשֶׁ֥מֶן | wĕšemen | veh-SHEH-men | |
| זַ֖יִת | zayit | ZA-yeet | |
| הִֽין׃ | hîn | heen |
Cross Reference
யாத்திராகமம் 29:40
ஒரு மரக்காலிலே பத்திலொரு பங்கானதும், இடித்துப் பிழிந்த காற்படி எண்ணெயிலே பிசைந்ததுமாகிய மெல்லிய மாவையும், பானபலியாகக் கால்படி திராட்சரசத்தையும், ஒரு ஆட்டுக்குட்டியுடனே படைப்பாயாக.
சங்கீதம் 45:8
தந்தத்தினால் செய்த அரமனைகளிலிருந்து புறப்படுகையில், நீர் மகிழும்படி உமது வஸ்திரங்களெல்லாம் வெள்ளைப்போளம் சந்தனம் இலவங்கம் இவைகளின் வாசனை பொருந்தியதாயிருக்கிறது.
லேவியராகமம் 19:36
சுமுத்திரையான தராசும், சுமுத்திரையான நிறைகல்லும், சுமுத்திரையான மரக்காலும் சுமுத்திரையான படியும் உங்களுக்கு இருக்கவேண்டும்; நான் உங்களை எகிப்து தேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணின உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர்.
எண்ணாகமம் 3:47
நீ தலைக்கு ஐந்து சேக்கல் வீதமாகப் பரிசுத்த சேக்கல் கணக்கின்படி வாங்குவாயாக; அந்தச் சேக்கலானது இருபது கேரா.
எண்ணாகமம் 15:5
பானபலியாக காற்படி திராட்சரசத்தையும் படைக்கவேண்டும்.
எசேக்கியேல் 45:12
சேக்கலானது இருபது கேரா; இருபது சேக்கலும் இருபத்தைந்து சேக்கலும் பதினைந்து சேக்கலும் உங்களுக்கு ஒரு இராத்தலாகும்.
Tags இலவங்கப்பட்டையில் ஐந்நூறு சேக்கல் இடையையும் ஒலிவ எண்ணெயில் ஒரு குடம் எண்ணெயையும் எடுத்து
Exodus 30:24 in Tamil Concordance Exodus 30:24 in Tamil Interlinear Exodus 30:24 in Tamil Image