Exodus 16:4 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Then said | וַיֹּ֤אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| Moses, | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| Behold, | הִנְנִ֨י | hēn | hane |
| I will rain | מַמְטִ֥יר | māṭar | ma-TAHR |
| לָכֶ֛ם | |||
| bread | לֶ֖חֶם | leḥem | leh-HEM |
| from | מִן | min | meen |
| heaven | הַשָּׁמָ֑יִם | šāmayim | sha-ma-YEEM |
| shall go out | וְיָצָ֨א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| for you; and the people | הָעָ֤ם | ʿam | am |
| and gather | וְלָֽקְטוּ֙ | lāqaṭ | la-KAHT |
| a certain rate | דְּבַר | dābār | da-VAHR |
| every day, | י֣וֹם | yôm | yome |
| בְּיוֹמ֔וֹ | yôm | yome | |
| that | לְמַ֧עַן | maʿan | ma-AN |
| I may prove | אֲנַסֶּ֛נּוּ | nāsâ | na-SA |
| them, whether they will walk | הֲיֵלֵ֥ךְ | hālak | ha-LAHK |
| in my law, | בְּתֽוֹרָתִ֖י | tôrâ | toh-RA |
| or | אִם | ʾim | eem |
| no. | לֹֽא׃ | lōʾ | loh |