Numbers 8:24
This is it that belongs unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
Tamil Indian Revised Version
லேவியர்களுக்குரிய கட்டளை என்னவென்றால்: இருபத்தைந்து வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள யாவரும் ஆசரிப்புக்கூடாரத்தின் பணிவிடையைச் செய்யும் கூட்டத்திற்கு சேவிக்க வரவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
“இது லேவியர்களுக்கான சிறப்புக் கட்டளைகள் ஆகும். ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலுள்ள வேலைகளை லேவியர்களில் 25 வயதும் அதற்கு மேற்பட்ட வயதும் கொண்டவர்கள் வந்து பங்கிட்டுச் செய்ய வேண்டும்.
Thiru Viviliam
லேவியர் பற்றிக் கூறியது: “இருபத்தைந்து வயதும், அதற்கு மேலுமானோர் சந்திப்புக் கூடார வேலையின் பணிகளைச் செய்யச் செல்வர்.
King James Version (KJV)
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
American Standard Version (ASV)
This is that which belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service in the work of the tent of meeting:
Bible in Basic English (BBE)
This is the rule for the Levites: those of twenty-five years old and over are to go in and do the work of the Tent of meeting;
Darby English Bible (DBY)
This is that which concerneth the Levites: from twenty-five years old and upward shall he come to labour in the work of the service of the tent of meeting.
Webster’s Bible (WBT)
This is it that belongeth to the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
World English Bible (WEB)
“This is that which belongs to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting;
Young’s Literal Translation (YLT)
`This `is’ that which `is’ the Levites’: from a son of five and twenty years and upward he doth go in to serve the host in the service of the tent of meeting,
எண்ணாகமம் Numbers 8:24
லேவியருக்குரிய கட்டளை என்னவென்றால்: இருபத்தைந்து வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள யாவரும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்தின் பணிவிடையைச் செய்யும் சேனையிலே சேவிக்க வரவேண்டும்.
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
| זֹ֖את | zōt | zote | |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| לַלְוִיִּ֑ם | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM | |
| מִבֶּן֩ | mibben | mee-BEN | |
| חָמֵ֨שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH | |
| וְעֶשְׂרִ֤ים | wĕʿeśrîm | veh-es-REEM | |
| שָׁנָה֙ | šānāh | sha-NA | |
| וָמַ֔עְלָה | wāmaʿlâ | va-MA-la | |
| יָבוֹא֙ | yābôʾ | ya-VOH | |
| לִצְבֹ֣א | liṣbōʾ | leets-VOH | |
| צָבָ֔א | ṣābāʾ | tsa-VA | |
| בַּֽעֲבֹדַ֖ת | baʿăbōdat | ba-uh-voh-DAHT | |
| אֹ֥הֶל | ʾōhel | OH-hel | |
| מוֹעֵֽד׃ | môʿēd | moh-ADE |
Cross Reference
1 Chronicles 23:3
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
Numbers 4:3
From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.
2 Timothy 2:3
You therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
1 Timothy 6:12
Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, unto which you are also called, and have professed a good profession before many witnesses.
1 Timothy 1:18
This charge I commit unto you, son Timothy, according to the prophecies which went before on you, that you by them might war a good warfare;
2 Corinthians 10:4
(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)
1 Corinthians 9:7
Who goes a warfare any time at his own charges? who plants a vineyard, and eats not of the fruit thereof? or who feeds a flock, and eats not of the milk of the flock?
1 Chronicles 28:12
And the pattern of all that he had by the spirit, of the courts of the house of the LORD, and of all the chambers round about, of the treasuries of the house of God, and of the treasuries of the dedicated things:
1 Chronicles 23:24
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.
Numbers 4:23
From thirty years old and upward until fifty years old shall you number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
Tags லேவியருக்குரிய கட்டளை என்னவென்றால் இருபத்தைந்து வயதுமுதல் அதற்கு மேற்பட்ட வயதுள்ள யாவரும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்தின் பணிவிடையைச் செய்யும் சேனையிலே சேவிக்க வரவேண்டும்
Numbers 8:24 Concordance Numbers 8:24 Interlinear Numbers 8:24 Image