Numbers 31:4
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall all of you send to the war.
Tamil Indian Revised Version
இஸ்ரவேலர்களுடைய எல்லாக் கோத்திரங்களிலும் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஆயிரம்பேரை யுத்தத்திற்கு அனுப்பவேண்டும் என்றான்.
Tamil Easy Reading Version
இஸ்ரவேல் ஜனங்களின் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் இருந்தும் 1,000 ஆண்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
Thiru Viviliam
இஸ்ரயேல் குலங்கள் ஒவ்வொன்றிலிருந்தும் ஆயிரம் பேரைப் போருக்கு அனுப்ப வேண்டும்.⒫
King James Version (KJV)
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
American Standard Version (ASV)
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Bible in Basic English (BBE)
From every tribe of Israel send a thousand to the war.
Darby English Bible (DBY)
Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Webster’s Bible (WBT)
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
World English Bible (WEB)
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, shall you send to the war.
Young’s Literal Translation (YLT)
a thousand for a tribe — a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel — ye do send to the host.’
எண்ணாகமம் Numbers 31:4
இஸ்ரவேலுடைய எல்லாக் கோத்திரங்களிலும் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஆயிரம்பேரை யுத்தத்திற்கு அனுப்பவேண்டும் என்றான்.
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
| אֶ֚לֶף | ʾelep | EH-lef | |
| לַמַּטֶּ֔ה | lammaṭṭe | la-ma-TEH | |
| אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef | |
| לַמַּטֶּ֑ה | lammaṭṭe | la-ma-TEH | |
| לְכֹל֙ | lĕkōl | leh-HOLE | |
| מַטּ֣וֹת | maṭṭôt | MA-tote | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE | |
| תִּשְׁלְח֖וּ | tišlĕḥû | teesh-leh-HOO | |
| לַצָּבָֽא׃ | laṣṣābāʾ | la-tsa-VA |
Cross Reference
Leviticus 26:8
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
Judges 7:2
And the LORD said unto Gideon, The people that are with you are too many for me to give the Midianites into their hands, lest Israel vaunt themselves against me, saying, Mine own hand has saved me.
1 Samuel 14:6
And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.
Tags இஸ்ரவேலுடைய எல்லாக் கோத்திரங்களிலும் ஒவ்வொரு கோத்திரத்தில் ஆயிரம்பேரை யுத்தத்திற்கு அனுப்பவேண்டும் என்றான்
Numbers 31:4 Concordance Numbers 31:4 Interlinear Numbers 31:4 Image