Deuteronomy 5:24 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And ye said, | וַתֹּֽאמְר֗וּ | ʾāmar | ah-MAHR |
| Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
| hath shewed | הֶרְאָ֜נוּ | rāʾâ | ra-AH |
| the Lord | יְהוָ֤ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| our God | אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| us | אֶת | ʾēt | ate |
| his glory | כְּבֹד֣וֹ | kābôd | ka-VODE |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and his greatness, | גָּדְל֔וֹ | gōdel | ɡoh-DEL |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| his voice | קֹל֥וֹ | qôl | kole |
| and we have heard | שָׁמַ֖עְנוּ | šāmaʿ | sha-MA |
| out of the midst | מִתּ֣וֹךְ | tāwek | ta-VEK |
| of the fire: | הָאֵ֑שׁ | ʾēš | aysh |
| day | הַיּ֤וֹם | yôm | yome |
| this | הַזֶּה֙ | ze | zeh |
| we have seen | רָאִ֔ינוּ | rāʾâ | ra-AH |
| that | כִּֽי | kî | kee |
| doth talk | יְדַבֵּ֧ר | dābar | da-VAHR |
| God | אֱלֹהִ֛ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| with | אֶת | ʾēt | ate |
| man, | הָֽאָדָ֖ם | ʾādām | ah-DAHM |
| and he liveth. | וָחָֽי׃ | ḥāyay | ha-YAI |