Jeremiah 48:4
மோவாப் நொறுங்குண்டது; அதிலுள்ள சிறுவர்கள் கூப்பிடும் சத்தம் கேட்கப்படுகிறது.
מוֹאָ֑ב
Jeremiah 48:11
மோவாப் தன் சிறுவயதுமுதல் சுகமாய் வாழ்ந்தது; அது ஒரு பாத்திரத்திலிருந்து மறு பாத்திரத்தில் வார்க்கப்படாமலும், அதின் வண்டல்களின் மேல் அசையாமலும் இருந்தது; அது சிறையிருப்புக்குப் போனதில்லை; ஆதலால் அதின் ருசி அதில் நிலைத்திருந்தது; அதின் வாசனை வேறுபடவில்லை.
לֹ֥א
Jeremiah 48:28
மோவாப் தேசத்தின் குடிகளே, நீங்கள் பட்டணங்களை விட்டுப்போய் கன்மலையில் தங்கி, குகையின் வாய் ஓரங்களில் கூடுகட்டுகிற புறாவுக்கு ஒப்பாயிருங்கள்..
מוֹאָ֑ב
be shall | וְנֶאֶסְפָ֨ה | wĕneʾespâ | veh-neh-es-FA |
their is | שִׂמְחָ֥ה | śimḥâ | seem-HA |
taken And | וָגִ֛יל | wāgîl | va-ɡEEL |
joy gladness and the | מִכַּרְמֶ֖ל | mikkarmel | mee-kahr-MEL |
plentiful field, from land | וּמֵאֶ֣רֶץ | ûmēʾereṣ | oo-may-EH-rets |
the from | מוֹאָ֑ב | môʾāb | moh-AV |
and of Moab; wine caused | וְיַ֙יִן֙ | wĕyayin | veh-YA-YEEN |
I and | מִיקָבִ֣ים | mîqābîm | mee-ka-VEEM |
have the from | הִשְׁבַּ֔תִּי | hišbattî | heesh-BA-tee |
winepresses: | לֹֽא | lōʾ | loh |
fail to | יִדְרֹ֣ךְ | yidrōk | yeed-ROKE |
none tread | הֵידָ֔ד | hêdād | hay-DAHD |
shall shouting; | הֵידָ֖ד | hêdād | hay-DAHD |
with shouting no | לֹ֥א | lōʾ | loh |
shouting. | הֵידָֽד׃ | hêdād | hay-DAHD |