\nKing James Version (KJV)<\/strong>
\nAnd I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.
\n
American Standard Version (ASV)<\/strong>
\nand I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a great name, like unto the name of the great ones that are in the earth.
\n
Bible in Basic English (BBE)<\/strong>
\nAnd I have been with you wherever you went, cutting off before you all those who were against you; and I will make your name great, like the name of the greatest ones of the earth.
\n
Darby English Bible (DBY)<\/strong>
\nand I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are on the earth.
\n
Webster’s Bible (WBT)<\/strong>
\nAnd I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thy enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like to the name of the great men that are in the earth.
\n
World English Bible (WEB)<\/strong>
\nand I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you; and I will make you a great name, like the name of the great ones who are in the earth.
\n
Young’s Literal Translation (YLT)<\/strong>
\nand I am with thee whithersoever thou hast gone, and I cut off all thine enemies from thy presence, and have made for thee a great name, as the name of the great ones who `are’ in the earth,
\n<\/div>
2 \u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bc1\u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bcd 2 Samuel 7:9<\/strong>
\u0ba8\u0bc0 \u0baa\u0bcb\u0ba9 \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0b9f\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b89\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf, \u0baa\u0bc2\u0bae\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b92\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0ba9\u0bcd.
And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.<\/p><\/div>
