யோசுவா 11
Joshua 11:18 in Tamil
யோசுவா 11:18
யோசுவா நெடுநாளாய் அந்த ராஜாக்களெல்லாரோடும் யுத்தம்பண்ணினான்.
Tamil Indian Revised Version
யோசுவா நீண்டநாட்களாக அந்த ராஜாக்கள் எல்லோரோடும் யுத்தம்செய்தான்.
Tamil Easy Reading Version
நீண்டகாலம் அந்த அரசர்களோடு யோசுவா போர் செய்தான்.
Thiru Viviliam
யோசுவா அந்த அரசர்களுடன் நீண்டநாள் போர் புரிந்தார்.
Roman Transliteration
Yosuvaa nedunaalaay antha raajaakkalellaarodum yuththampannnninaan.
Joshua 11:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Joshua made war a long time with all those kings.
American Standard Version (ASV)
Joshua made war a long time with all those kings.
Bible in Basic English (BBE)
For a long time Joshua made war on all those kings.
Darby English Bible (DBY)
Joshua made war a long time with all those kings.
Webster's Bible (WBT)
Joshua made war a long time with all those kings.
World English Bible (WEB)
Joshua made war a long time with all those kings.
Young's Literal Translation (YLT)
Many days hath Joshua made with all these kings war;
யோசுவா Joshua 11:18
யோசுவா நெடுநாளாய் அந்த ராஜாக்களெல்லாரோடும் யுத்தம்பண்ணினான்.
Joshua made war a long time with all those kings.| time | יָמִ֣ים | yôm | yome |
| a long | רַבִּ֗ים | rab | rahv |
| made | עָשָׂ֧ה | ʿāśâ | ah-SA |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֛עַ | yĕhôšûaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| with | אֶת | ʾēt | ate |
| all | כָּל | kōl | kole |
| kings. | הַמְּלָכִ֥ים | melek | meh-LEK |
| those | הָאֵ֖לֶּה | ʾēlle | ay-LEH |
| war | מִלְחָמָֽה׃ | milḥāmâ | meel-ha-MA |
Read Full Chapter : Joshua 11