Psalm 81:5
நாம் அறியாத பாஷையைக் கேட்ட எகிப்துதேசத்தைவிட்டுப் புறப்படுகையில், இதை யோசேப்பிலே சாட்சியாக ஏற்படுத்தினார்.
מִצְרָ֑יִם
am | אָנֹכִ֨י׀ | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
I the Lord | יְה֘וָ֤ה | yĕhwâ | YEH-VA |
God, thy | אֱלֹהֶ֗יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
which brought | הַֽ֭מַּעַלְךָ | hammaʿalkā | HA-ma-al-ha |
land the of out thee | מֵאֶ֣רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
of Egypt: | מִצְרָ֑יִם | miṣrāyim | meets-RA-yeem |
wide, mouth thy | הַרְחֶב | harḥeb | hahr-HEV |
open | פִּ֝֗יךָ | pîkā | PEE-ha |
and I will fill | וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃ | waʾămalʾēhû | va-uh-mahl-ay-HOO |