Bible

லூக்கா 20

Luke 20:41 in Tamil

தமிழ்

லூக்கா 20:41
அவர் அவர்களை நோக்கி: கிறிஸ்து தாவீதின் குமாரனென்று எப்படிச் சொல்லுகிறார்கள்?

Tamil Indian Revised Version
அவர் அவர்களைப் பார்த்து: கிறிஸ்து தாவீதின் குமாரனென்று எப்படிச் சொல்லுகிறார்கள்?

Tamil Easy Reading Version
பின்பு இயேசு, “தாவீதின் குமாரன் என்று கிறிஸ்துவை மக்கள் எதற்காகச் சொல்கிறார்கள்?

Thiru Viviliam
அப்போது இயேசு அவர்களை நோக்கி, “மெசியா தாவீதின் மகன் என்று கூறுவது எப்படி?

Other Title
தாவீதின் மகன்பற்றிய விளக்கம்§(மத் 22:41-46; மாற் 12:35-37)

Roman Transliteration
Avar avarkalai Nnokki: Kristhu thaaveethin kumaaranentu eppatich sollukiraarkal?

Luke 20:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?

American Standard Version (ASV)
And he said unto them, How say they that the Christ is David's son?

Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Why do they say that the Christ is the son of David?

Darby English Bible (DBY)
And he said to them, How do they say that the Christ is David's son,

World English Bible (WEB)
He said to them, "Why do they say that the Christ is David's son?

Young's Literal Translation (YLT)
And he said unto them, `How do they say the Christ to be son of David,

லுூக்கா Luke 20:41

அவர் அவர்களை நோக்கி: கிறிஸ்து தாவீதின் குமாரனென்று எப்படிச் சொல்லுகிறார்கள்?

And he said unto them, How say they that Christ is David's son?

he said Εἶπεν epō APE-oh
And δὲ de thay
unto πρὸς pros prose
them, αὐτούς autos af-TOSE
How Πῶς pōs pose
say they λέγουσιν legō LAY-goh
that τὸν ho oh
Christ Χριστὸν christos hree-STOSE
son? υἱόν huios yoo-OSE
David's Δαβὶδ dabid tha-VEETH
is εἶναι einai EE-nay



Read Full Chapter : Luke 20