யோசுவா 1

Joshua 1:12 in Tamil

தமிழ்

யோசுவா 1:12
பின்பு யோசுவா: ரூபனியரையும் காத்தியரையும் மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்தாரையும் நோக்கி:

Tamil Indian Revised Version
பின்பு யோசுவா; ரூபனியர்களையும் காத்தியர்களையும் மனாசேயின் பாதிக் கோத்திரத்தார்களையும் நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
பின் ரூபன், காத், ஆகிய கோத்திரத்தாரிடமும், மனாசே கோத்திரத்தின் பாதிப்பேர்களிடமும் யோசுவா பேசினான்.

Thiru Viviliam
ரூபன், காத்தின் மக்களுக்கும், மனாசேயின் அரைக் குலத்திற்கும் யோசுவா கூறியது:

Roman Transliteration
Pinpu yosuvaa: roopaniyaraiyum kaaththiyaraiyum manaaseyin paathikkoththiraththaaraiyum Nnokki:

Joshua 1:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,

American Standard Version (ASV)
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,

Darby English Bible (DBY)
And to the Reubenites and to the Gadites and to half the tribe of Manasseh spoke Joshua, saying,

Webster's Bible (WBT)
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,

World English Bible (WEB)
To the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,

Young's Literal Translation (YLT)
And to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh, hath Joshua spoken, saying,

யோசுவா Joshua 1:12

பின்பு யோசுவா: ரூபனியரையும் காத்தியரையும் மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்தாரையும் நோக்கி:

And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,

Tags பின்பு யோசுவா ரூபனியரையும் காத்தியரையும் மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்தாரையும் நோக்கி

Read Full Chapter : Joshua 1