என் சகோதரரே, நீங்கள் பலவிதமான சோதனைகளில் அகப்படும்போது,
உங்கள் விசுவாசத்தின் பரீட்சையானது பொறுமையை உண்டாக்குமென்று அறிந்து, அதை மிகுந்த சந்தோஷமாக எண்ணுங்கள்.
அப்படிப்பட்ட மனுஷன் தான் கர்த்தரிடத்தில் எதையாகிலும் பெறலாமென்று நினையாதிருப்பானாக.
சூரியன் கடும் வெய்யிலுடன் உதித்து, புல்லை உலர்த்தும்போது, அதின் பூ உதிர்ந்து, அதின் அழகான வடிவு அழிந்துபோம்; ஐசுவரியவானும் அப்படியே தன் வழிகளில் வாடிப்போவான்.
என் பிரியமான சகோதரரே, மோசம்போகாதிருங்கள்.
அவர் சித்தங்கொண்டு தம்முடைய சிருஷ்டிகளில் நாம் முதற்பலன்களாவதற்கு நம்மைச் சத்திய வசனத்தினாலே ஜெநிப்பித்தார்.
என்னத்தினாலெனில், ஒருவன் திருவசனத்தைக் கேட்டும் அதின்படி செய்யாதவனானால், கண்ணாடியிலே தன் சுபாவ முகத்தைப் பார்க்கிற மனுஷனுக்கு ஒப்பாயிருப்பான்;
சுயாதீனப்பிரமாணமாகிய பூரணப்பிரமாணத்தை உற்றுப்பார்த்து, அதிலே நிலைத்திருக்கிறவனே கேட்கிறதை மறக்கிறவனாயிராமல், அதற்கேற்ற கிரியை செய்கிறவனாயிருந்து, தன் செய்கையில் பாக்கியவானாயிருப்பான்.
Wherefore, | Ὥστε, | hōste | OH-stay |
brethren, | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
my | μου | mou | moo |
beloved | ἀγαπητοί· | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
be let | ἔστω | estō | A-stoh |
every | πᾶς | pas | pahs |
man | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
swift | ταχὺς | tachys | ta-HYOOS |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
hear, | ἀκοῦσαι | akousai | ah-KOO-say |
slow | βραδὺς | bradys | vra-THYOOS |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
speak, | λαλῆσαι | lalēsai | la-LAY-say |
slow | βραδὺς | bradys | vra-THYOOS |
to | εἰς | eis | ees |
wrath: | ὀργήν· | orgēn | ore-GANE |