Proverbs 16:5
மனமேட்டிமையுள்ளவனெவனும் கர்த்தருக்கு அருவருப்பானவன்; கையோடே கைகோர்த்தாலும் அவன் தண்டனைக்குத் தப்பான்.
תּוֹעֲבַ֣ת
Proverbs 16:13
நீதியுள்ள உதடுகள் ராஜாக்களுக்குப் பிரியம்; நிதானமாய்ப் பேசுகிறவனில் ராஜாக்கள் பிரியப்படுவார்கள்.
מְ֭לָכִים
It is an abomination | תּוֹעֲבַ֣ת | tôʿăbat | toh-uh-VAHT |
to kings | מְ֭לָכִים | mĕlākîm | MEH-la-heem |
to commit | עֲשׂ֣וֹת | ʿăśôt | uh-SOTE |
wickedness: | רֶ֑שַׁע | rešaʿ | REH-sha |
for | כִּ֥י | kî | kee |
by righteousness. | בִ֝צְדָקָ֗ה | biṣdāqâ | VEETS-da-KA |
is established | יִכּ֥וֹן | yikkôn | YEE-kone |
the throne | כִּסֵּֽא׃ | kissēʾ | kee-SAY |