Exodus 34:14
கர்த்தருடைய நாமம் எரிச்சலுள்ளவர் என்பது, அவர் எரிச்சலுள்ள தேவனே; ஆகையால், அந்நிய தேவனை நீ பணிந்துகொள்ளவேண்டாம்.
לֹ֥א
Exodus 34:17
வார்ப்பிக்கப்பட்ட தெய்வங்களை உங்களுக்கு உண்டாக்கவேண்டாம்.
לֹ֥א
Exodus 34:24
நான் புறஜாதிகளை உங்கள் முன்னின்று துரத்திவிட்டு, உங்கள் எல்லைகளை விஸ்தாரமாக்குவேன்; வருஷத்தில் மூன்றுதரம் உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தருடைய சந்நிதிக்கு முன்பாகக் காணப்படப் போயிருக்கும்போது ஒருவரும் உங்கள் தேசத்தை இச்சிப்பதில்லை.
וְלֹֽא
Exodus 34:25
எனக்கு இடும் பலியின் இரத்தத்தைப் புளித்தமாவுடன் செலுத்தவேண்டாம்; பஸ்கா பண்டிகையின் பலியை விடியற்காலம்வரைக்கும் வைக்கவும் வேண்டாம்.
וְלֹֽא
him But the | וּפֶ֤טֶר | ûpeṭer | oo-FEH-ter |
firstling ass an | חֲמוֹר֙ | ḥămôr | huh-MORE |
of thou shalt | תִּפְדֶּ֣ה | tipde | teef-DEH |
redeem lamb: a | בְשֶׂ֔ה | bĕśe | veh-SEH |
with if | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
and not, | לֹ֥א | lōʾ | loh |
thou redeem | תִפְדֶּ֖ה | tipde | teef-DEH |
neck. his break thou shalt then | וַֽעֲרַפְתּ֑וֹ | waʿăraptô | va-uh-rahf-TOH |
All | כֹּ֣ל | kōl | kole |
firstborn the | בְּכ֤וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
of thy sons | בָּנֶ֙יךָ֙ | bānêkā | ba-NAY-HA |
redeem. shalt thou | תִּפְדֶּ֔ה | tipde | teef-DEH |
And none | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
shall appear | יֵרָא֥וּ | yērāʾû | yay-ra-OO |
before | פָנַ֖י | pānay | fa-NAI |
me empty. | רֵיקָֽם׃ | rêqām | ray-KAHM |