அவன் எஜமான் அவனுக்கு ஒரு பெண்ணை விவாகஞ்செய்து கொடுத்தும், அவள் அவனுக்கு ஆண்பிள்ளைகளையாவது பெண்பிள்ளைகளையாவது பெற்றும் இருந்தால், அந்தப் பெண்ணும் அவள் பிள்ளைகளும் அவள் எஜமானைச் சேரக்கடவர்கள்; அவன் மாத்திரம் ஒன்றியாய்ப் போகக்கடவன்.
ஒரு மனிதனைச் சாகும்படி அடித்தவன், நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.
தன் தகப்பனையாவது தன் தாயையாவது அடிக்கிறவன் நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.
ஒருவன் ஒரு மனிதனைத் திருடி விற்றுப்போட்டாலும், இவன் அவன் வசத்திலிருக்கக் கண்டுபிடிக்கப்பட்டாலும் அவன் நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.
தன் தகப்பனையாவது தன் தாயையாவது சபிக்கிறவன் நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.
மனிதர் சண்டைபண்ணி, ஒருவன் மற்றொருவனைக் கல்லால் எறிந்ததினாலாவது கையால் அடித்ததினாலாவது அவன் சாவாமல் கட்டில்கிடையாய்க் கிடந்து,
அந்த மாடு ஒரு அடிமையானவனையாவது ஒரு அடிமைப்பெண்ணையாவது முட்டினால், அதற்கு உடையவன் அவர்களுடைய எஜமானுக்கு முப்பது சேக்கல் நிறையான வெள்ளியைக் கொடுக்கக்கடவன்; மாடு கல்லெறியப்படவேண்டும்.
ஒருவன் ஒரு குழியைத் திறந்து வைத்ததினாலாவது, ஒரு குழியை வெட்டி அதை மூடாதேபோனதினாலாவது, அதிலே ஒரு மாடாவது ஒரு கழுதையாவது விழுந்தால்,
அந்த மாடு முன்னமே முட்டுகிற மாடென்று அதின் எஜமான் அறிந்திருந்தும், அதைக் கட்டிவைக்காதிருந்தால், அவன் மாட்டுக்கு மாட்டைக் கொடுக்கக்கடவன்; செத்ததோ அவனுடையதாகவேண்டும்.
But if | וְאִ֡ם | wĕʾim | veh-EEM |
the ox | שׁוֹר֩ | šôr | shore |
horn his with push to wont were | נַגָּ֨ח | naggāḥ | na-ɡAHK |
past, time in | ה֜וּא | hûʾ | hoo |
מִתְּמֹ֣ל | mittĕmōl | mee-teh-MOLE | |
and it hath been testified | שִׁלְשֹׁ֗ם | šilšōm | sheel-SHOME |
owner, his to | וְהוּעַ֤ד | wĕhûʿad | veh-hoo-AD |
and he hath not | בִּבְעָלָיו֙ | bibʿālāyw | beev-ah-lav |
kept | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
him killed hath he that but in, | יִשְׁמְרֶ֔נּוּ | yišmĕrennû | yeesh-meh-REH-noo |
a man | וְהֵמִ֥ית | wĕhēmît | veh-hay-MEET |
or | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
a woman; | א֣וֹ | ʾô | oh |
ox the | אִשָּׁ֑ה | ʾiššâ | ee-SHA |
shall be stoned, | הַשּׁוֹר֙ | haššôr | ha-SHORE |
also owner his | יִסָּקֵ֔ל | yissāqēl | yee-sa-KALE |
and | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
shall be put to death. | בְּעָלָ֖יו | bĕʿālāyw | beh-ah-LAV |
יוּמָֽת׃ | yûmāt | yoo-MAHT |