Acts 26:23 in Bible

Bible Bible Bible Acts Acts 26 Acts 26:23
Acts 26:22Acts 26Acts 26:24

Acts 26:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

American Standard Version (ASV)
how that the Christ must suffer, `and' how that he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to the people and to the Gentiles.

Bible in Basic English (BBE)
That the Christ would go through pain, and being the first to come back from the dead, would give light to the people and to the Gentiles.

Darby English Bible (DBY)
[namely,] whether Christ should suffer; whether he first, through resurrection of [the] dead, should announce light both to the people and to the nations.

World English Bible (WEB)
how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles."

Young's Literal Translation (YLT)
that the Christ is to suffer, whether first by a rising from the dead, he is about to proclaim light to the people and to the nations.'

and
εἰeiee
That
παθητὸςpathētospa-thay-TOSE
suffer,
hooh

Χριστόςchristoshree-STOSE
Christ
εἰeiee
that
he
πρῶτοςprōtosPROH-tose
should
be
the
first
from
ἐξexayks
rise
should
that
ἀναστάσεωςanastaseōsah-na-STA-say-ose
the
νεκρῶνnekrōnnay-KRONE
dead,
light
φῶςphōsfose
should
and
should
μέλλειmelleiMALE-lee
shew
καταγγέλλεινkatangelleinka-tahng-GALE-leen
the
unto
τῷtoh
people,
λαῷlaōla-OH
and
καὶkaikay
the
to
τοῖςtoistoos
Gentiles.
ἔθνεσινethnesinA-thnay-seen