Bible

2 Chronicles 31:20 in Bengali

2 Chronicles 31:20
রাজা হিষ্কিয় যিহূদায় এই সমস্ত ভাল ভাল কাজ করেছিলেন| তিনি তাঁর প্রভু ঈশ্বরের দৃষ্টিতে যা কিছু ভাল ও মঙ্গলজনক সেই সমস্ত কাজ করেছিলেন|

2 Chronicles 31:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the LORD his God.

American Standard Version (ASV)
And thus did Hezekiah throughout all Judah; and he wrought that which was good and right and faithful before Jehovah his God.

Bible in Basic English (BBE)
This Hezekiah did through all Judah; he did what was good and right and true before the Lord his God.

Darby English Bible (DBY)
And thus did Hezekiah throughout Judah, and wrought what was good and right and true before Jehovah his God.

Webster's Bible (WBT)
And thus did Hezekiah throughout all Judah, and performed that which was good and right and truth before the LORD his God.

World English Bible (WEB)
Thus did Hezekiah throughout all Judah; and he worked that which was good and right and faithful before Yahweh his God.

Young's Literal Translation (YLT)
And Hezekiah doth thus in all Judah, and doth that which is good, and that which is right, and that which is true, before Jehovah his God;

did וַיַּ֧עַשׂ ʿāśâ ah-SA
And thus כָּזֹ֛את zōt zote
Hezekiah יְחִזְקִיָּ֖הוּ yĕḥizqiyyâ yeh-heez-kee-YA
throughout all בְּכָל kōl kole
Judah, יְהוּדָ֑ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
and wrought וַיַּ֨עַשׂ ʿāśâ ah-SA
good הַטּ֤וֹב ṭôb tove
and right וְהַיָּשָׁר֙ yāšār ya-SHAHR
and truth וְהָ֣אֱמֶ֔ת ʾemet eh-MET
before לִפְנֵ֖י pānîm pa-NEEM
the Lord יְהוָ֥ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
his God. אֱלֹהָֽיו׃ ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM



Read Full Chapter : 2 Chronicles 31

Bengali Bible