Bible

2 Chronicles 27:1 in Bengali

2 Chronicles 27:1
পঁচিশ বছর বয়সে রাজা হয়ে য়োথম মোট 16 বছর জেরুশালেমে রাজত্ব করেছিলেন| তাঁর মাতা য়িরূশা ছিলেন সাদোকের কন্যা|

2 Chronicles 27:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.

American Standard Version (ASV)
Jotham was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.

Bible in Basic English (BBE)
Jotham was twenty-five years old when he became king; and he was ruling in Jerusalem for sixteen years; and his mother's name was Jerushah, the daughter of Zadok.

Darby English Bible (DBY)
Jotham was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem; and his mother's name was Jerushah, daughter of Zadok.

Webster's Bible (WBT)
Jotham was twenty and five years old when he began to reign and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.

World English Bible (WEB)
Jotham was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother's name was Jerushah the daughter of Zadok.

Young's Literal Translation (YLT)
A son of twenty and five years `is' Jotham in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Jerushah daughter of Zadok.

old בֶּן bēn bane
twenty עֶשְׂרִ֨ים ʿeśrîm es-REEM
and five וְחָמֵ֤שׁ ḥāmēš ha-MAYSH
years שָׁנָה֙ šāne sha-NEH
Jotham יוֹתָ֣ם yôtām yoh-TAHM
when he began to reign, בְּמָלְכ֔וֹ mālak ma-LAHK
sixteen וְשֵׁשׁ šēš shaysh
עֶשְׂרֵ֣ה ʿāśār ah-SAHR
years שָׁנָ֔ה šāne sha-NEH
and he reigned מָלַ֖ךְ mālak ma-LAHK
in Jerusalem. בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
name וְשֵׁ֣ם šēm shame
His mother's אִמּ֔וֹ ʾēm ame
also Jerushah, יְרוּשָׁ֖ה yĕrûšāʾ yeh-roo-SHA
the daughter בַּת bat baht
of Zadok. צָדֽוֹק׃ ṣādôq tsa-DOKE



Read Full Chapter : 2 Chronicles 27

Bengali Bible