Song Of Solomon 5:6
আমি আমার প্রিয়তমের কাছে উন্মুক্ত হয়েছিলাম কিন্তু আমার প্রিয়তম চলে গিয়েছিল! সে যখন ফিরে গেল তখন আমার প্রায় মরার মত অবস্থা| আমি তাকে খুঁজেছিলাম কিন্তু আমি তাকে খুঁজে পাই নি| আমি তাকে ডেকেছিলাম কিন্তু সে আমাকে সাড়া দেয় নি|
| I | פָּתַ֤חְתִּֽי | pātaḥtî | pa-TAHK-tee |
| opened | אֲנִי֙ | ʾăniy | uh-NEE |
| to my beloved; | לְדוֹדִ֔י | lĕdôdî | leh-doh-DEE |
| but my beloved | וְדוֹדִ֖י | wĕdôdî | veh-doh-DEE |
| withdrawn had | חָמַ֣ק | ḥāmaq | ha-MAHK |
| himself, and was gone: | עָבָ֑ר | ʿābār | ah-VAHR |
| my soul | נַפְשִׁי֙ | napšiy | nahf-SHEE |
| failed | יָֽצְאָ֣ה | yāṣĕʾâ | ya-tseh-AH |
| spake: he when | בְדַבְּר֔וֹ | bĕdabbĕrô | veh-da-beh-ROH |
| I sought | בִּקַּשְׁתִּ֙יהוּ֙ | biqqaštîhû | bee-kahsh-TEE-HOO |
| not could I but him, | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| find | מְצָאתִ֔יהוּ | mĕṣāʾtîhû | meh-tsa-TEE-hoo |
| called I him; | קְרָאתִ֖יו | qĕrāʾtîw | keh-ra-TEEOO |
| him, but he gave me no answer. | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| עָנָֽנִי׃ | ʿānānî | ah-NA-nee |