Psalm 96:12 in Bengali
Psalm 96:12
ক্ষেতগুলি এবং সেখানে যা কিছু জন্মেছে, সুখী হও! হে অরণ্যের বৃক্ষরাশি, তোমরা গান গাও ও সুখী হও!
Psalm 96:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice
American Standard Version (ASV)
Let the field exult, and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy
Bible in Basic English (BBE)
Let the field be glad, and everything which is in it; yes, let all the trees of the wood be sounding with joy,
Darby English Bible (DBY)
Let the field exult and all that is therein. Then shall all the trees of the forest sing for joy,
World English Bible (WEB)
Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy
Young's Literal Translation (YLT)
The field exulteth, and all that `is' in it, Then sing do all trees of the forest,
| be joyful, | יַעֲלֹ֣ז | ʿālaz | ah-LAHZ |
| Let the field | שָׂ֭דַי | śāde | sa-DEH |
| and all | וְכָל | kōl | kole |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| בּ֑וֹ | |||
| therein: then | אָ֥ז | ʾāz | az |
| rejoice | יְ֝רַנְּנ֗וּ | rānan | ra-NAHN |
| shall all | כָּל | kōl | kole |
| the trees | עֲצֵי | ʿēṣ | ayts |
| of the wood | יָֽעַר׃ | yaʿar | ya-AR |
Read Full Chapter : Psalm 96
Bengali Bible